| |
| Slovensko gradivo |
| |
| glẹ́ženj -žnja m lat.‛talus’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. gležnь, hrv., srb. glȅžanj, sorodno še cslovan. gleznъ, češ. hlezno ‛gleženj’, nar. rus. glëzna ‛golenica’. Pslovan. *gleznȍ (različici *gleznъ in *glèzn'ь, iz katere je sloven. glẹ́ženj) je verjetno nastalo po premetu iz *legznó-, to pa iz *leksnó-, kar je lahko tvorba iz ide. baze *h1el-ek-, ki v več jezikih označuje pregibne telesne dele, npr. pslovan. *ȏlkъtь, sloven. lȃket, lit. alkúnė ‛laket’, arm. olokc ‛golenica’. Podoben premet zasledimo tudi v gnẹ́zdo (Čop, SR XIII, 204). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.