| |
| Slovensko gradivo |
| |
| macafízelj1 -zlja m ‛zelo majhen človek’ = lat.‛pumilio’, tudi macefízelj (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz pog. nem. Matz Füsel, pisano tudi skupaj Matzfüsel, tudi samo Matz, kar so slabšalna poimenovanja majhnega človeka, pa tudi babjaka in nemarneža, umazanca. Nem. Matz je (severnonem.) hipokoristik od Matthäus ‛Matevž’, Füsel pa je priimek (nem. gradivo navajata Gr XII, 1768 s., Kü, 526). K sekundarni rabi osebnih imen v sloven. prim. še jȗre, pȇpe ‛malo prismojen človek’, pa tudi ȃvša, pavlíha. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 6. 2024.