Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
nȁš náša zaim. lat.‛noster’ (10. stol.).
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. našь, hrv., srb. nȁš, rus. náš, češ. náš. Pslovan. *na̋s'ь je s pripono pslovan. *-jь < ide. *-i̯o- (znano tudi v *mojь̏, *tvojь̏, *svojь̏) izpeljano iz iste osnove kot pslovan. *násъ, rodilniška oblika osebnega zaimka za prvo osebo množine (Be II, 215) in torej prvotno pomeni ‛od nas’. Svojilni zaimki so v več jezikih izpeljani iz iste osnove kot rodilniške oblike osebnih zaimkov, ki prav tako izraža svojino, npr. lat. noster ‛naš’ poleg nostrum ‛nas’, pa tudi pslovan. *va̋s'ь > sloven. vȁš – pslovan. *vȃsъ > sloven. vas (Brugmann, Kurze vergleichende Grammatik, 413, ES XXIII, 128 s.), sloven. njīhov – njih.
 
Povezana iztočnica
 
Dalje glej mȋ1.
Slovenski etimološki slovar³