Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
volīti vọ́lim nedov. in dov. lat.‛legere, eligere’ (16. stol.), volȋtve, volȋvec, volȋvka, volílo, volíšče, volȋlen, izvolīti (10. stol.), izvọ́ljenec, izvọ́ljenka.
 
Razlaga
 
Enako ali sorodno je stcslovan. voliti ‛hoteti, rad imeti’, hrv. vòljeti, srb. vòleti ‛ljubiti, rad imeti’, češ. volit ‛voliti, izbirati’. Pslovan. *voli̋ti ‛izražati svojo voljo, izbirati’ je dalje enako z got. waljan ‛izbirati’, stnord. velja, stvnem. wellen, nem. wählen v enakem pomenu in s stind. varáyati ‛voli si, izbere si’, kar se je prav tako razvilo iz ponavljalnega glagola, tvorjenega iz ide. korena *u̯elh1- ‛izbrati, hoteti, želeti’ (SA, 327, Po, 1137, LIV, 618 s.).
 
Povezane iztočnice
 
Dalje glej vọ́lja, dovolīti, velẹ́ti.
Slovenski etimološki slovar³