se
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlagase
Razlaga1. |izraža predmet ali določilo glagolskega dejanja, kadar sta identična z osebkom dejanja|
Zgledisaˈziːdalė sȯ sė ˈxiːšȯ, xˈlėːf
z bˈriːtvėcȯ se je vˈrėːzau̯
ˈmaːtėr je ˈzẹːla k ˈseːbė
pret ˈsabọ je ˈgoːnȯ ˈvọːla
pȯˈzaːbėla je ˈzẹːt maˈrẹːlȯ (s) ˈsabọ
za ˈsabọ sȯ vˈlėːklė vėːje
ˈnaːse je navˈlėːkȯ oblekel se je
ˈpȯːtse je pȯgˈraːbȯ
ˈse bė ˈrat spˈraːvȯ ˈvaːse pojedel
Razlaga2. |poudarja
a) odnos do osebka|
Zgledaˈsaːm ˈseːbė se sˈmiːl’ė
pȯˈmėːna se ˈsaːma (s) ˈsabọ
b) da se kaj (z)godi brez zunanje spodbude, vpliva|
Zgledˈsaːm ȯt ˈseːbe mė je pr̥ˈnẹːsȯ
Razlaga3. |izraža obojestransko, vzajemno dejavnost osebkov|
Zgledfanˈtiːčkė se ˈtuːčejȯ
Besedne zveze |
ˈne daː k ˈseːbė nedostopen, nedovzeten je
pˈriːt k ˈseːbė opomoči si
ˈdr̥žiː, ˈdaː ˈnaːse ima ugodno mnenje o sebi
ˈdr̥žiː se ˈbȯl’ ˈsaːm ˈzaːse je nedružaben
dˈrüːgėga ˈsọːi̯t pȯ ˈseːbė izraža merilo, vzor pri posnemanju; enačiti drugega s seboj
pȯt ˈsabọ ˈma tˈriː ˈdėːlȯfce vodi tri delavce
rek ˈsak sˈvẹːtac k ˈseːbė ˈrȯkẹː ȯbˈraːča vsak skrbi najprej zase
rek ˈsak je ˈseːbe vˈrėːdėn zasluži spoštovanje
Podgeslo | |
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlagasi |za izražanje osebne, čustvene udeležbe pri dejanju|
Zgledaˈtėːga sė ne ˈmoːreš ˈmiːsėlt, van da ˈsaːm ˈviːdėš
ˈdȯː bė sė ˈmiːsl’ȯ, da je taˈkọːva!