božec -žca
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: božec, bužec
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bo:žec -žca
FREKVENCA: 13 pojavitev v 6 delih
VIRI: TT 1557, TL 1567, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, MD 1592
Pomen
1. kdor ima malo ali nič materialnih dobrin; SODOBNA USTREZNICA: revež Pridigary imaio shnih Ouzhizami periaſniuu gouoriti/ Vduue/ boshze oſkerbiti/ Vduue inu Boshzy ſe imaio tudi brumſku dershati TL 1567, 64b
OD BOSIH ALI BVSHceu, inu nyh troſhta DB 1584, I,)(IIa
OD BOSIH ALI BVSHceu, inu nyh troſhta DB 1584, I,)(IIa
2. kdor prosi za miloščino; SODOBNA USTREZNICA: berač
ie bil en boshez, timu ie bilu ime Lazarus, ta ie leshal per nega uratih poln torou, inu ie shelil ſe naſſititi ſdrobtinami, kir ſo padale od te myſe tiga bogatiga TT 1557, 222
Bushèz, shza, mendicus, Betler BH 1584, 48
Deutſch. Betler. Latinè. mendicus. Windiſch. petlar, vbushez, bushez. Italicè. mendico, pezzente MD 1592, B2b
Bushèz, shza, mendicus, Betler BH 1584, 48
Deutſch. Betler. Latinè. mendicus. Windiſch. petlar, vbushez, bushez. Italicè. mendico, pezzente MD 1592, B2b
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: b | o/u | ž | e/è | c; – rod.: bužca; – mn. im.: božcy; – rod.: bužcev; – tož.: božceZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. J.