cerkveni -a -o
pridevnik
pridevnik
RAZLIČICE IZTOČNICE: cerkveni, crikveni
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: cer'kve:ni -a -o
FREKVENCA: 20 pojavitev v 7 delih
VIRI: TT 1557, TO 1564, KPo 1567, JPo 1578, TT 1581-82, MD 1592, MTh 1603
Ieſus na tim Cryshu klyzhe na Buga .. Semla ſe ſtreſe, Cerqueni pert ſe reſdere TT 1557, 89
Kam deneio Iudaſove denarie? Velikifarij vsameio ſrebèrniki, rekoch: Se ne ſpodobi, da ijh v'ſtok Cerkveni denemo KPo 1567, CLVIII
Vy ſte na moiem inu na tem Apoſtolskom meſtu Sedeli, Criqueno Blago ſte posharli, ſte ſe shnym hranili inu ga vshyuali JPo 1578, II,38b
Kam deneio Iudaſove denarie? Velikifarij vsameio ſrebèrniki, rekoch: Se ne ſpodobi, da ijh v'ſtok Cerkveni denemo KPo 1567, CLVIII
Vy ſte na moiem inu na tem Apoſtolskom meſtu Sedeli, Criqueno Blago ſte posharli, ſte ſe shnym hranili inu ga vshyuali JPo 1578, II,38b
/ Ona [devica Marija] ie sletim Ozhiſzheniem inu Cerkuenim hodom, ſuoio veliko pohleunoſt inu liubesan skasala JPo 1578, III,30b obiskanjem templja
Inu aku [dete] nei kerſzhenu, taku ta Cerqueni Slushabnik, Farmoshter oli Pridigar ima letaku ſazheti gouoriti TO 1564, 88a
Peto ie, key ſo Cerkueni Slushabniki poklizani .. da Boshyo Beſedo Prediguio, Sacramente dile, Abſoluiraio, inu druge Cerkuene ſlushbe oprauliaio JPo 1578, III,99a
Peto ie, key ſo Cerkueni Slushabniki poklizani .. da Boshyo Beſedo Prediguio, Sacramente dile, Abſoluiraio, inu druge Cerkuene ſlushbe oprauliaio JPo 1578, III,99a
/ Slishym tadai, da ty leni sanikerni Cerkueni Oblaſtniki ali Prelati vuelikim pogublieniu ſtoye? JPo 1578, III,118a
Terminologija
– – cerkveni tat
kdor ukrade, onečasti kaj svetega, posvečenega; SODOBNA USTREZNICA: skrunilec
Ie [kapitan] tudi en kàrſhanſki leban pelal, kar nei bil en Cerkveni tat, kako ijh ie sdai doſti, tàmuzh ie ſvoijm laſtnim blagom tim Iudom eno ſhulo ſtiftal KPo 1567, LXXVb
Sacrilegus. Germ. ein Kirchendieb/ Gottsdieb/ Kelchdieb/ der außheiligen orten etwas ſtilt. Sclav. zerkveni tat, zerkovnitat MTh 1603, II,448
Sacrilegus. Germ. ein Kirchendieb/ Gottsdieb/ Kelchdieb/ der außheiligen orten etwas ſtilt. Sclav. zerkveni tat, zerkovnitat MTh 1603, II,448
Oblike in zapis
OBLIKE: – m. ed. im.: cerkveni; – tož.: c | er/ri (Juričič) | kveni; – or.: cerkvenim; – mn. im.: cerkveni; – rod.: cerkvenih; →; – ž. mn. tož.: cerkvene; – s. ed. tož.: crikveno (Juričič)ZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost