dobrava -e
samostalnik ženskega spola
samostalnik ženskega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: do'bra:va -e
FREKVENCA: 9 pojavitev v 2 delih
VIRI: DJ 1575, DB 1584
Pomen
navadno valovit ravninski svet, redko porasel z drevjem, grmovjem; SODOBNA USTREZNICA: dobrava, planjava Kakor Leu diuiazhino vdobraui ſnei: taku ti Bogati ſneido te vboge DJ 1575, 54
Zionſka Hzhi je kakòr ena lepa inu luſhtna dobrava: Ali Paſtirji bodo zhes njo priſhli ſvojemi zhredami DB 1584, II,30b
Ieſt [Bog] je [ovce kot prispodobo za Izraelce] hozhem od vſeh folkov ispelati .. v'nyh deshelo pèrpelati, inu je hozhem na Israelſkih Gorrah paſti, inu po vſeh dobravah, inu na vſeh planinah te deshele DB 1584, II,76b
Zionſka Hzhi je kakòr ena lepa inu luſhtna dobrava: Ali Paſtirji bodo zhes njo priſhli ſvojemi zhredami DB 1584, II,30b
Ieſt [Bog] je [ovce kot prispodobo za Izraelce] hozhem od vſeh folkov ispelati .. v'nyh deshelo pèrpelati, inu je hozhem na Israelſkih Gorrah paſti, inu po vſeh dobravah, inu na vſeh planinah te deshele DB 1584, II,76b
/ Tedaj hozhem jeſt njej dati .. to dolinoAhor, de ſe bode vupanje odperlu <Ta dolina Ahor je ta slata dobrava, ker je krish inu nadluga, inu vſaj tudi poleg troſhtlive Criſtuſeve beſſede. Sakaj Ahor ſe rezhe, krish inu nadluga, ker ſe sgul nevidezhe rizhy predigujo, na katere ſe mora vupati> DB 1584, II,104b
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: dobrava; – mest.: dobravi; – mn. im.: dobrave; – mest.: dobravah; – or.: dobravamiZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost