Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

cimpran -a -o
deležnik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'ci:mpran -a -o
FREKVENCA: 7 pojavitev v 3 delih
VIRI: TAr 1562, DB 1584, ZK 1595

Pomen

zgrajen, narejen
Inu vſtanite inu zimprajte GOSPVDV Bogu eno Svetinjo, de ſe Skrinja te Savese GOSPODNIE, inu te ſvete Boshje poſſode v'to hiſho pèrneſſo, katera ima tiga GOSPVDA Imenu zimprana biti DB 1584, I,230b
Chriſtus pak je priſhal .. ſkusi eno vekſho inu popolnimiſho utto, katera ni s'rokami ſturjena, tu je, katera ni taku zimprana ZK 1595, 94
preneseno Potehmal ta Cerkou ie gruntana inu Cimprana na to Vero inu na te Sacramente TAr 1562, 93b

Oblike in zapis

OBLIKE: – nedol. obl. ž. ed. im.: cimprana; – s. ed. im.: cimpranu
ZAČETNICA: prevladuje mala

Etimologija

GLEJ: cimper

Povezano geslo

PRIMERJAJ: cimprati
Avtorstvo: A. L. R.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja