častiti1 -ega
posamostaljeno
posamostaljeno
RAZLIČICE IZTOČNICE: častiti, čestiti
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: ča'sti:ti -ega
FREKVENCA: 11 pojavitev v 5 delih
VIRI: DJ 1575, DB 1584, DM 1584, TPo 1595, TfM 1595
Pomen
1. kdor je vreden spoštovanja; SODOBNA USTREZNICA: častiti Ieſt ſim djal h'GOSPVDV: Ti ſi vſaj le GOSPVD: Sa .. tvojo volo moram jeſt tèrpéti .. Sa te Svetnike, kateri ſo na Semli, inu sa te Zhaſtite: Na tehiſtih imam jeſt vſe moje dopadenje DB 1584, I,283a
2. kar je vredno spoštovanja; SODOBNA USTREZNICA: častito
Od Iosua tiga Iunaka, inu kai ie on zheſtitiga oprauil DJ 1575, 202
ta nar ſlabeiſha, ſhibkeiſha ſerza .. Chriſtuſa ſposnajo, njegovu Tellu, kateru tukaj vſej nezhaſti viſsi, na tu nar zhaſtitiſhe k'Semli perpravio, h'prizhovanju, de ony njega supar te Iude .. sa Boshijga Synu dershe TPo 1595, I,307 naredijo za najbolj vredno spoštovanja
ta nar ſlabeiſha, ſhibkeiſha ſerza .. Chriſtuſa ſposnajo, njegovu Tellu, kateru tukaj vſej nezhaſti viſsi, na tu nar zhaſtitiſhe k'Semli perpravio, h'prizhovanju, de ony njega supar te Iude .. sa Boshijga Synu dershe TPo 1595, I,307 naredijo za najbolj vredno spoštovanja
/ v zvezi držati za častito GOSPVD Iesu Chriſte, daj meni ſerzhne shelje inu vsdihanje, nikar po vſém tém, kar leta Svejt sa zhaſtitu, sa veliku inu dragu dèrshy DM 1584, CLXXVI spoštuje, ceni
Oblike in zapis
OBLIKE: – m. mn. tož.: častite; – s. ed. rod.: čestitiga; – tož.: častitu; – presež. s. ed. tož.: narčastitišeZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: narazen
ZAČETNICA: prevladuje mala
Povezano geslo
PRIMERJAJ: častit
Avtorstvo: M. Č.
Dostopnost