Zadetki iskanja
Pleteršnik
načȇłnik,* m. 1) der Vorgesetzte, der Vorsteher, der Chef, der Häuptling, Cig., Jan., nk.; postajski n., der Stationsvorstand, DZ.; deželni n., der Landeschef, DZ.; — 2) das Stirnband (= porta), Dict.; n. ali šapelj, Dalm.; die Stirnplatte, Dalm.; n. iz najčistejšega zlata, Jap. (Sv. p.); der Stirnriemen, C., Hip. (Orb.).
Besedje16
Celotno geslo
Pohlin
Pleteršnik
SSKJ²
šápelj -plja m (á)
etn. okrasni trak za okoli glave zlasti gorenjske ljudske noše deklet: nositi šapelj; z zlatom vezen šapelj
etn. okrasni trak za okoli glave zlasti gorenjske ljudske noše deklet: nositi šapelj; z zlatom vezen šapelj
Pravopis
šápelj -plja m s -em (á) nardp. z zlatom vezen ~ |okrasni trak okoli pokrivala pri ženski gorenjski narodni noši|
Celotno geslo
Sinonimni
Pleteršnik
šápəlj, -plja, m. die Kopfbinde, das Diadem der Mädchen, Kr.-Mur., Cig., Jan., C.; dekla ima lep šapelj ali portek, Trub.; — der Kranz, Dict., Trub.; (šapel, gen. šapela, Trub.); — prim. srvn. schapel, starofranc. chapel, lat. cappa, Mik. (Et.); bav. schappel, Kranz von Myrthen oder Blumen mit Goldflitter durchflochten, Levst. (Rok.).
Celotno geslo
Pohlin
Vorenc
šapelj m, F3, corolla, -ae, en kranzil, ſhapel; inauris, -ris, uſheſna rinka, en ſhapel; laurea, -ae, en lorberṡki kranzil, ali ſhapel, ṡa marternike, vuzhenike, inu divize; prim. šapulj
Celotno geslo
Megiser
šapelj -plja samostalnik moškega spola
Besedje16
Pleteršnik
šápula, f. der Heiligenschein: svetniki se s šapulo ali svetlobo okoli glave malajo, Trub.; — prim. šapelj.
Celotno geslo
Hipolit
šapulj samostalnik moškega spola
Vorenc
šapulj m, F2, sertum, -ti, kranzil, ſhapul; strophium, -phÿ, en ſhapul, ali kranzil is roṡh; prim. šapelj
Število zadetkov: 15
Dostopnost