Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
nalágati2 -am nedov.
1.
kaj delati, da pride kaj na kako vozilo, žival z namenom, da se prepelje, prenese
SINONIMI:
2.
kaj delati, da pride na ognjišče kako trdo gorivo z namenom, da se vzdrži ogenj
SINONIMI:
3.
komu kaj delati, da je kdo dolžen opravljati kaj
SINONIMI:
nakladati, ekspr. naprtovati, ekspr. navaljevati, ekspr. obešati, ekspr. obremenjevati, ekspr. ovešati, ekspr. prtiti1
GLEJ ŠE SINONIM: tvesti, vlagati, vlagati, zlagati
Celotno geslo Sinonimni
naložíti -ím dov.
1.
kaj narediti, da pride kaj na kako vozilo, žival z namenom, da se prepelje, prenese
SINONIMI:
natovoriti, knj.izroč. nadeti, ekspr. okomatati
2.
kaj napraviti, da pride na ognjišče kako trdno gorivo z namenom, da se vzdrži ogenj
SINONIMI:
knj.izroč. navreči
3.
kaj rač. prenesti program, datoteko s pomnilniške naprave, omrežja v pomnilnik, na trdi disk računalnika, mobilnega telefona
SINONIMI:
rač. prenaložiti
4.
komu kaj napraviti, da je kdo dolžen opraviti kaj
SINONIMI:
knj.izroč. naprtati, ekspr. naprtiti, ekspr. natovoriti, knj.izroč. navesiti, ekspr. obesiti, ekon. obremeniti, knj.izroč. oprtiti, knj.izroč. ovesiti
GLEJ ŠE SINONIM: natvesti, obsoditi, vložiti, vložiti, zložiti
Celotno geslo Sinonimni
napŕtiti -im dov.
1.
kaj nadeti na hrbet
SINONIMI:
knj.izroč. naprtati, knj.izroč. oprtiti
2.
komu kaj ekspr. napraviti, da je kdo dolžen skrbeti za koga
SINONIMI:
ekspr. obesiti na vrat
GLEJ ŠE SINONIM: naložiti, pripisati
Celotno geslo Sinonimni
oprostíti -ím dov.
1.
koga česa narediti, da kdo ni več dolžen storiti, delati česa
SINONIMI:
odvezati, knj.izroč. odkrižati, ekspr. osvoboditi
2.
v velelniku izraža opravičilo
SINONIMI:
op, opa, opala, opla, ops, ups, pog. brez zamere, pog. ne zamerite, pog. pardon2
GLEJ ŠE SINONIM: odpustiti, rešiti, rešiti
Celotno geslo Sinonimni
opróščati -am nedov.
koga česa delati, da kdo ni več dolžen storiti, delati česa
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: odpuščati
Celotno geslo Sinonimni
predpísati in predpisáti -píšem dov.
1.
kaj ukazati, zahtevati, navadno v pisni obliki, kakšno naj kaj bo
SINONIMI:
predpisati z zakonom, pravn. določiti z zakonom, knj.izroč. reglementirati, knj.izroč. statuirati, pravn. statuirati z zakonom, pravn. zakonsko določiti, pravn. zakonsko statuirati
2.
komu kaj ukazati, zahtevati, navadno v pisni obliki, kaj je kdo dolžen opraviti, izpolniti
SINONIMI:
ekspr. nabrenkati, publ. odrediti1, ekspr. zapisati
Celotno geslo Sinonimni
predpisováti -újem nedov.
1.
kaj ukazovati, zahtevati, navadno v pisni obliki, kakšno naj kaj bo
SINONIMI:
pravn. določati z zakonom, pravn. določevati z zakonom, knj.izroč. reglementirati, knj.izroč. statuirati, pravn. statuirati z zakonom, pravn. zakonsko določati, pravn. zakonsko statuirati
2.
komu kaj ukazovati, zahtevati, navadno v pisni obliki, kaj je kdo dolžen opravljati, izpolnjevati
SINONIMI:
publ. odrejati
Celotno geslo Sinonimni
preživnína -e ž
(denarni) prispevek za preživljanje, ki ga je kdo dolžen plačevatipojmovnik
SINONIMI:
vzdrževalnina, knj.izroč. alimenti, star. preskrbnina, star. preživitek
Celotno geslo Sinonimni
ràzkrálj -a m
knj.izroč. kdor ni več kraljpojmovnik
SINONIMI:
knj.izroč. ekskralj
Celotno geslo Sinonimni
tlačàn -ána m
v fevdalizmu podložnik, ki je dolžen opravljati tlakopojmovnik
SINONIMI:
star. robotnik
Celotno geslo Sinonimni
zadolžèn -êna -o povdk.
izraža, da je kdo dolžen določeno vsoto denarja
SINONIMI:
neknj. pog. zapufan
GLEJ ŠE SINONIM: odgovoren, pristojen2

Slovar neglagolske vezljivosti

Celotno geslo Vezljivostni NG
dôlžendolžán dôlžna -opridevnik
  1. navadno s prejemnikom v dajalniku neporavnan, neplačan
    • kdo/kaj biti dolžen komu koliko česa
  2. navadno s prejemnikom v dajalniku obvezan komu kaj izkazati, storiti
    • kdo/kaj biti dolžen komu kaj
    • , kdo/kaj biti dolžen komu kaj, koliko
  3. zavezan ravnati skladno s predpisi
    • kdo/kaj biti dolžen kaj
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • dolžen za
Celotno geslo Vezljivostni NG
lép-a -opridevnik
  1. pozitiven glede na zunanje in tudi notranje lastnosti
    • kdo/kaj biti lep kako
  2. pozitiven glede na količino, precej velik, precejšen
    • kdo/kaj biti lep koliko
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • lep za
  • , lep/najlepši v
  • , lepši od
  • , najlepši med/izmed

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
dọ̑lg1 dolgȃ m
Celotno geslo Etimološki
dọ́lžen – glej dọ̑lg1
Celotno geslo Etimološki
nedọ̑lžen -žna prid.

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
dołžȃn, dołžnà, adj. = dolžen.
Pleteršnik
dółžən, -žna, in: dołžȃn, -žnà, adj. 1) Schuld-; dolžno pismo, der Schuldschein; — 2) schuldend, schuldig; koliko sem ti dolžen? hvalo(e) dolžen biti komu, jemandem Dank schulden; — verpflichtet; d. tlako delati, frohnpflichtig; — dolžen se dam, ich "gebe" mich schuldig, v starih molitvah (po nem.); — 3) gebürend; dolžni delež, der Pflichttheil, Jan., nk.; dolžno spoštovanje, Cig.
Pleteršnik
vèč, I. adv. mehr; — mehrere; več oči več vidi; z več ljudmi; po več krajih; — nič več; nikoli več; — vsega več (vsegaveč), immer mehr, desto mehr, vielmehr, Kremp.-M., C.; — II. conj. sondern: on me ne ljubi, več črti, C.; — več ako, außer wenn: neče biti kriv, več ako mu se dokaže, C.; ne plačam, več ako se mi dokaže, da sem dolžen, BlKr., Levst. (M.).

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
dúžen -žna -o prid.
1. dolžen, ki ima dolg: Dájte vſzákomi, ka ſzte du'zni, komi danyé, danyé, komi máuto KŠ 1754, 49; Goſzpodé ino Vládnikov, csi nyim ne dámo, ka ſzmo nyim du'zni dati KŠ 1754, 48; eden nyemi je du'zen bio pétſztou ſzoudov KŠ 1771, 190; tak nyemi plácsa, ka nyemi je du'zen KŠ 1771, 445; Od 10000 talentumov du'znoga ſzluga KŠ 1771, 58
2. obvezan komu kaj izkazovati, storiti: za ſtero ſzem jaſz nyemi ſzlüsbov ino zpokourov duſen TF 1715, 21; ſzem jaſz vekivecſnoga ſzkvárjenya duſen poſztano SM 1747, 51; cséſzt, ſtero je du'zen Bougi KŠ 1754, 9a; vkákſem poſtenyej i vrejdnoſzti ſzi du'zen dr'zati KŠ 1771, A8a; ſzam Du'sen lübiti Bogá KM 1783, 301; Du'sna ſzta oneva priprávlati SIZ 1807, 10; ſzo nej ſtimali za du'zno Bogá meti vu ſzpoznanyi KŠ 1771, 449; dusni ſzmo, nei teili, kaibi poleg teila ſiveli, nego poleg Düha SM 1747, 23; ka ſzmo du'zni Bougi i naſſemi bli'znyemi KŠ 1754, 7; I tim hudim ſzmo du'zni pokorni biti KŠ 1754, 34; nego i du'zni ſzmo, kak za prvo hválo dati KŠ 1771, A2a; dú'sni szmo naso Králevcsino brániti KOJ 1833, VII; Velikási szo du'zni na szpravicsi nazocsi bidti AI 1875, kaz. br. 3
Število zadetkov: 115