Zadetki iskanja
Vorenc
ama ž, F6, fasenninae, ſo te péſmi, katere Ama poye, de deite saſpy; feſseriae, te péſmi, katere Ama poye kadar ṡyble; mansum, -si, tú ṡvezhenîe, kakòr te Ame délajo, kir tó jeid sdvezhè, kadar te otroke pitajo; nutritia, -orum, lon ene Ame; nutritia, -orum, tá lon eni Ami; nutrix, Ama
Vorenc
brodovina ž, F4, gabela, brodovṡki dohodek, brodovina, ali zol na vodi, aushlok; naulum, -li, brodovina, plazha ṡa prepelanîe, lon te ladje; portorium, -rÿ, brodovina, dohodik is brodovine
Vorenc
dar m, F17, charisma, dar, ſhenkenga; congiarium, vel conjarium, -ÿ, ena goſpoiṡka ſhenkenga, firſhtov dar ẛa tá gmain fólk; corban, dar, obluba, offer; datio, -nis, en dar, ali ſhenkenga; donum, donatio, dar, ali ſhenkinga; dos, -tis, jutrinîa, dar; equimentum, -ti, tá lon, ali dár, kateri ſe da ṡa perpuṡzhati eniga paſtuha h'kobili; formae dos, en dar te lipote; gratuitum donum, neṡaſluṡhen dár; munus, -ris, dar, ſhenkenga, opravilu; munusculum, en maihin dar; oblatio, vel oblatum, dar, ſhenkenga, offer, prinos, poſvetiliṡzhe; palmarium, -rÿ, ta dár, ali plazhilu s'eniga premagavza; parapherna, -orum, tá dar, kateriga eden ſvoji ṡarozheni ṡheni da, ali ona nîemu; sportula, -ae, tudi en dar, ali ſhenkenga; strena, -ae, dar, ali ſhenkinga k'novimu leitu; xenia, daruvi, mitou; prim. dari
Vorenc
dati se dov., F7, dare se, ſe podati, ſe v'rokè dati, ſe podajati; dedere se, ſe podati, ſe zhes dati; emancipio me tibi, jeſt ſe tebi zhes dam; equimentum, -ti, tá lon, ali dár, kateri ſe da ṡa perpuṡzhati eniga paſtuha h'kobili; factitare se haeredem, ſe s'eniga erba vun dati; fingere vultum alicuius, eniga obras, ali podobo na ſe vṡèti, s'eniga druṡiga ſe vunkai dati; tradere se, ſe v'roke dati, ſe vdati, ſe ṡdati, ſe podati
Vorenc
delovec m, F14, agricola, orázh, déloviz, kmet; banausus, en gmain déloviz, ali antverhar; colonus, teṡhák, kmet, kmètizh, déloviz, oſſobénik; cultor, déloviz; faber, -bri, en déloviz eniga antverha; fabricator, moiſter ſléherniga délla, antverhar, déloviz; factor, déloviz; imitator, poſnemavez, po navuku eniga druṡiga délovez, hodázh; mechanicus, -ci, en zhudni inu kunṡhtni deloviz, antverhar; mercenarius, -a, -um, najamnik, ṡa lon najeti déloviz; operarium vinum, délovṡku vinu, kateru ſe délovzom daje; operarius, -rÿ, déloviz, najamnik; ruricola, -ae, teṡhák, na puli déloviz, orázh, kmetizh; structor, -oris, déloviz, ṡydár, ali zimperman
Vorenc
dobiti dov., F27, aquirere, ṡadobiti, dobiti; aſsequi, doſſezhi, dobiti, ṡadobiti; callescere, kaliti, terdu ſturiti, obterpniti, ṡhule dobiti; caulescere, rèzle, pèrje, ali ſhtorṡhe dobiti, ſe rezliti; cauponari, oſhteriti, kai dobiti, na predajo iméti; eblandiri, odradovati, s'perloṡovanîam kai dobiti; expugnans, expugnator, kateri kai s'ſylo vṡame, ali doby; expugnare, vun ṡatirati, notar vṡèti, s'ſylo dobiti, iſtirati; extuberare, ṡhule dobiti, otezhi; fiduciaria venditio, vupanîe supet nasai dobiti; germinare, mladize dobiti, gnati, ſpahniti, ſe ṡeleniti, ṡraſti; impetrare, ſproſſiti, dobiti; indipisci, ṡadobiti, dobiti; indipisci pugnam, boi dobiti; litem vincere, pravdo dobiti; lucrifacere, lucrari, dobiti, perdobiti; meritare, dobiti, ṡaſluṡhiti; obtinere, obderṡhati, ṡadobiti, dobiti, proſſiti; occallere, vel occallescere, ṡhule dobiti; palmam dare, paidáṡh dati, eniga ṡa premaganîe ſpoṡnati, dati, dobiti; pecuniosae artes, danarni antverhi, per katerih ſe doſti doby; potiri, vṡhivati, dobiti, dotezhi, poſéſti; praemiari, dobiti, lon doſezhi ali ṡadobiti; quadruplator, pomerkaviz, s'tem partam de tá zheterti deil doby tega contrabanda; recuperare, naṡai dobiti, ṡupèt k'rokam perpraviti; recuperator, -oris, kateri naṡai doby; rehabere, naṡai imeti, naṡai dobiti; prim. dobit, dobljen
Vorenc
doseči dov., F13, adipisci, ṡadobiti, doſézhi, h'timu priti; aſsequi, doſſezhi, dobiti, ṡadobiti; attingere, ſe dotakniti, doſſezhi; colon, tú veliku zhivú, doſeṡhe od deſne obiſti do léve, dimle; consequi, doſsezhi, prejeti, ṡadobiti; ferre repulsam, ne mozh doſſezhi; lichas, kar ſe more s'palzami, inu s'tem drugim perſtam doſezhi; orizon, vel Horizon, taku delezh, kakòr delezh ſe more viditi, ali doſezhi; partor, -oris, kateri je ſvoj deil prejèl, ali doſſegel; pertingere, doſezhi, doſegati; praemiari, dobiti, lon doſezhi, ali ṡadobiti; propena ad pectora barba, ena po dovgim ṡkamplana brada, katera do perſih doſeṡhe; voti compos, oblubo doſezhi, oblube deleṡhen
Vorenc
junački prid., F22, adorea, -ae, hvala, zháſt, viteṡhka krona, junazhka zháſt; androgo, ena ṡhena mozhniga junazhkiga ſerzá; animosus, ſerzhán, junazhki; antesignanus, junazhki, ta pervi pred temi drugimi, inu pred bandèro; authoramentum, junazhka ṡavèṡa, plazhilu, lon; balteus, baltheus, pinta, junazhki paṡ, s'rinkami; catadromus, en pláz ẛa derjanîe, ẛa tékanîe junazhku; egregius, -a, -um, imeniten, junazhki; egregÿ homines, junazhki ludjè; fortis, et hoc forte, mozhán, junazhki, ſtanoviten, kripák; fortis in armis, junazhki v'oroṡhju; gigas, en Ris, en velik viſſok zhlovik, junazhki; heroicus, -a, -um, viteṡhki, junazhki, kar tem ſarzhnim, s'zhednoſti obdanim ſliſhi; impreſsio militaris, junazhku ſhturmanîe; intrepidus, -a, -um, netrepezhejozhi, ſerzhán, junazhki; mactae virtutis esto, junazhke mozhy bodi; magnanimus, -a, -um, junazhki; manubiae, -arum, junazhki dobizhek, rup, paidáṡh; manubialis, -le, tu kar je od tega junazhkiga dobizhka; propugnator, -oris, en junazhki varih, ob zhaſſu te voiṡkè, ene pokraine, ali méſta; sacramentum militare, junazhka, ali ṡholnerṡka priſega; stemma, -tis, en kranzil s'róṡh: junazhku djanîe
Vorenc
kobila ž, F6, equa, -ae, kobila; equimentum, -ti, tá lon, ali dár, kateri ſe da ṡa perpuṡzhati eniga paſtuha h'kobili; hinnus, -ni, en maṡg, od oſla inu kobile; hippace, -ces, ſyr od kobile, konṡki ſyr; perorgia, -ae, kobilár, ṡlaſti tá kateri kobile h'paſtuhom perpuṡzha; proriga, vel pruriga, kateri paſtuha h'kobilam perpuṡzha
Vorenc
kurba ž, F11, concubina, s'raven ẛhena, hotniza, domazha kurba; fornicatrix, kurba, lotriza; lena, -ae, rufianka, kúrb goſpodinîa; leno, -onis, rufián, kúrb goſpodár; lupanar, -ris, lupanarium, kot, kurbèrṡka hiſha, kúrb hiſha; lustrum, -tri, tudi hiſha teh kúrb; meretrix, ṡa lon ali plazhilu kurba; pallaca, -ae, ena hiſhna kurba, ena kurberṡka ṡhena; pellex, -cis, ena raven ṡhena, sakonṡkiga moṡhá kurba; prostibulum, -li, kurberṡki kot, ali hiſha: tudi ena gmain kurba; scortum, -ti, ena gmain kurba
Vorenc
lon m, F16, authoramentum, junazhka ṡavèṡa, plazhilu, lon; detrahere de salario, vtergati na lonu; emereri, ṡaſluṡhiti, plazho inu lón ſluṡhiti; equimentum, -ti, tá lon, ali dár, kateri ſe da ṡa perpuṡzhati eniga paſtuha h'kobili; mercedula, -ae, en maihin lon; mercenarius, -a, -um, najamnik, ṡa lon najeti déloviz; merces, lon; meretrix, ṡa lon, ali plazhilu kurba; naulum, -li, lon te ladje; nutritia, -orum, lon ene Ame; nutritia, -orum, tá lon eni Ami; praemiari, dobiti, lon doſezhi ali ṡadobiti; praemium, -mÿ, plazha, lón, obluba, ſhenkenga; salarium, -rÿ, plazha, ṡhold, lón ṡa ſluṡhbó; submittere pretium, lona okratiti, ali lón odpovédati, inu nedati
Vorenc
najemnik m, F3, auctoratus, najamnik, dolṡhán; mercenarius, -a, -um, najamnik, ṡa lon najeti déloviz; operarius, -rÿ, déloviz, najamnik
Vorenc
najet del., F4, mercenarius, -a, -um, najamnik, ṡa lon najeti déloviz; meritorius equus, najeti koyn, koyn najeti; praeficiae, -arum, najete ṡhene h'klagovanîu, inu k'objokanîu po marlizhi
Vorenc
obljuba ž, F26, condictum, -cti, obluba; corban, dar, obluba, offer; devovere, oblubiti, oblubo ſturiti; pollicitatio, pollicitum, -ti, obluba; praemium, -mÿ, plazha, lón, obluba, ſhenkenga; promiſsio, promiſsum, -si, obeizhanîe, obluba, oblublenîe; repromiſsio, gviſhna obluba, obluba na poroṡhtvu; stare promiſsis, oblubo derṡhati, per oblubi oſtati; voto se obstringere, s'oblubo ſe ṡavèṡati, oblubiti, eno oblubo ſturiti
Vorenc
okratiti dov., F4, breviare, okratiti, kratku ſturiti; minuere, manſhati, okratiti, pomanſhati, odvṡèti, manſhe, ali manîe ſturiti; submittere pretium, lona okratiti, ali lón odpovédati, inu nedati; syncopizare, govorjenîe, ali beſſédo okratiti
Vorenc
pastuh m, F7, admiſsarius equus, paſtuh, en cél koyn h'perpuszhanîu; equimentum, -ti, tá lon, ali dár, kateri ſe da ṡa perpuṡzhati eniga paſtuha h'kobili; equire, kobilina ṡhela po paſtuhi, ſe goniti; equus emiſsarius, en paſtuh; mannus, -ni, mannulus, enu maihinu ṡhribè, kluſſa, ali paſtuh; perorgia, -ae, kobilár, ṡlaſti tá kateri kobile h'paſtuhom perpuṡzha; proriga, vel pruriga, kateri paſtuha h'kobilam perpuṡzha
Vorenc
plača ž, F14, aes militare, ẛholnerska plazha; duplicarÿ milites, tý ṡholnerji, kateri imajo dvei plazhi; emereri, ṡaſluṡhiti, plazho inu lón ſluṡhiti; emeritum, -ti, ṡaſluṡhena plazha; miles stipendarius, ṡholnèr, kateri plazho ima; naulum, -li, brodovina, plazha ṡa prepelanîe, lon te ladje; pensio, -onis, plazha, ṡhold, zinṡh; praemium, -mÿ, plazha, lón , obluba, ſhenkenga; remuneratio, lonanîe, povrazhanîe, plazha; salarium, -rÿ, plazha, ṡhold, lón ṡa ſluṡhbó; solutio, plazha, odvèṡanîe, reṡlozhik, odreſhénîe, reṡlozhik; stipendarius, -a, -um, kateri ṡhóld, ali ſhtiuro plazhuje: tudi kateri plazho ima; stipendium, ṡhóld, plazha, ṡholnerska plazha
Vorenc
plačilo s, F12, auctoramentum, bortgelt, videṡh ene ſluṡhbè, inu ṡholnersku plazhilu; authoramentum, junazhka ṡavèṡa, plazhilu, lon; dicasticum, plazhilu eniga beſſédnika; interpellare debitorem, dolṡhnika opominiti h'plazhilu; luitio, -onis, ṡadoſti ſturjenîe, plazhilu, tarplenîe; merces iniqua, krivizhnu plazhilu; meretrix, ṡa lon, ali plazhilu kurba; minerval, vel minervale, ſhenkenga, ali plazhilu enimu ſhulmaſtru; moratorius, -a, -um, ṡashihranîe plazhila v'enim gviſhnim zhaſſu eniga perpuṡzheniga odlaṡhka; numeratio, ṡhtivenîe, preṡhtivenîe, plazhilu; palmarium, -rÿ, tá dár, ali plazhilu s'eniga premagavza; scarioth, plazhilu jemlaviz
Vorenc
prepeljanje s, F5, naulum, -li, brodovina, plazha ṡa prepelanîe, lon te ladje; traductio, prepelanîe, pregnanîe; trajectio navis, v'prég prepelanîe ene ladje; transmiſsio, v'prég, ali zhes prepelanîe; transvectio, prepelanîe
Vorenc
pripuščati nedov., F3, equimentum, -ti, tá lon, ali dár, kateri ſe da ṡa perpuṡzhati eniga paſtuha h'kobili; perorgia, -ae, kobilár, ṡlaſti tá kateri kobile h'paſtuhom perpuṡzha; proriga, vel pruriga, kateri paſtuha h'kobilam perpuṡzha
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 23
Dostopnost