Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Prekmurski
zvráčiti -im dov. ozdraviti: On váſz scsé zdâ zvrácsiti BRM 1823, 5; i zvrácsim ga KŠ 1771, 25; Szuho rokou zvrácsi KŠ 1771, 37; One me czilou zvrácsijo KŠ 1754, 270; zovoga betegaga zvrácsi SM 1747, 63; i zvrácso je je KŠ 1771, 13; pren. düso mojo zvrácsi mi KŠ 1754, 232; i zvrácſi rane düse moje KM 1783, 137; Zvrácſi me düsne rane BKM 1789, 14; Zvrácsi Düso BRM 1823, 9
zvráčiti se -im se ozdraveti: Da bi ſze tá nevola zvrácſiti mogla KŠ 1754, 5a; nego ſze bole zvrácsi KŠ 1771, 695; Dvá ſzlepcza ſze zvrácsita KŠ 1771, 64; molte da ſze zvrácsite KŠ 1771, 754; po predgi ſze zvrácsijo KŠ 1771, 27
zvráčeni tudi zvráčani -a -o ozdravljen: I zvrácseni je KŠ 1771, 127; ár sze je zvrácseni Samaritánus dopadno KOJ (1914), 140; i po nyegovi ranai ſmo mi zvrácſeni SM 1747, 12; I nike 'zene, ſtere ſzo bilé zvrácsane od dühouv hüdi KŠ 1771, 191
Prekmurski
zvračǜvanje -a s zdravljenje, ozdravljenje: Vzemi me vu tvoje zvracsüvanye KŠ 1754, 242; naj ſze zvracsüvanya godijo KŠ 1771, 352
Prekmurski
zvr̀čti tudi zvr̀či zvr̀žem dov.
1. izvreči: Szve dráge ſzini z-vrſzte z-ſzrczá SŠ 1796, 21; dokecs je mojmi goszpodsztvi mejô nê zvrgla AI 1875, br. 2, 7
2. zbrati: Eto ſzmo ſzi zvrgli po pinti vina SIZ 1807, 18
zvr̀čti se zvr̀žem se
1. iziti se, zgoditi se: po nyihovoh segi sze zvr'se KOJ 1848, 40; nacsi sze nyemi delo zvr'ze KAJ 1870, 75
2. nastati, pojaviti se: I zvrgao ſze je eden oblák KŠ 1771, 129
zvr̀ženi -a -o določen: gda nej li ſzamo düsa na zvr'zeno ſzvoje ſzveſztvo pride KŠ 1771, 142
Prekmurski
zvr̀hka predl. z rod. vrh: i zápro ga je i zapecsato je zvrhka nyega KŠ 1771, 803
Prekmurski
zvr̀sten -tna -o prid. izvrsten: Tenka siva dlaka kenguruva dá zvrstno kožovino AI 1878, 14
Prekmurski
zvr̀š -a m vršiček: Vidlivo znaménye máli zvrs ogradnoga ali küplenoga rozmarina KOJ 1845, 90
Prekmurski
zvršávanje -a s izpopolnjevanje: Treplênye dá v-dobrom Právo zvrsávanye BRM 1823, 116; i nuczaj ga môdro na zvrsávanye dühovne popolnoszti KAJ 1848, X
Prekmurski
zvršávati -am nedov.
1. izpolnjevati: Zvrsávam KM 1790, 8; Gda ocsa nas zvrsávas BKM 1789, 439; Národ tvoj v-dobrom zvrsávas KAJ 1848, 52; Pouleg nyega voule ſzvoj 'zitek zvrsáva BKM 1789, 262
2. delati, opravljati: szrcze nyihovo zvrsáva hüdôbo TA 1848, 34; zvrsávajte nyega palacse TA 1848, 39
zvršávati se -am se potekati, dogajati se: Gde ſze pobo'znoſzt zvrsáva BRM 1823, 418
Prekmurski
zvršenjé -á s dokončanje: eden Kloster zacsne zidati steroga zvrsenyé je nyemi szmrt preprecsila KOJ 1848, 11
Prekmurski
zvr̀šenost -i ž popolnost, dovršenost: jeli sze morejo vu ovih krsztsánszkih zvrsenosztih meriti KOJ 1845, 80
Prekmurski
zvr̀šiti -im dov. narediti, opraviti: Záto tak zvrſi zdaj tvojo pokouro KM 1783, 257; Vtoj miſzli nego jo zvrſi BKM 1789, 403; Za etoga Kurfirsta je tüdi Luther zvrso, ka je na miszli meo KOJ 1845, 64; ár je vnouga velika dela odicseno zvrso KOJ 1848, 102
zvr̀šiti se -im se dokončati se: liki bábelszki türen sze je nej mogo zvrsiti KOJ 1833, IX
zvr̀šeni -a -o
1. narejen, dokončan: geto je i Kánon od ſz. Bo'zi mo'zákov je zvrſeni bio KŠ 1771, A4b; Bojdi tva’ vola do koncza zvrsena KM 1783, 278; Gda je na zvrseni grob kri's vteknyeni KOJ 1845, 96
2. popoln, dovršen: povéksaj vu meni zvrseno lübav KM 1783, 130
Prekmurski
zvr̀tati -am dov. izvrtati, prevrtati: Ino gda kou'zo mojo csrvjé zvrtajo KŠ 1754, 139
Prekmurski
zvrtèti se -ím se dov. zvrteti se, dobiti občutek vrtenja: z-lêhka sze nyemi v-glávi zvrti KAJ 1870, 74
Prekmurski
zvün tudi zvǘna predl. z rod.
1. zunaj: Vſzáki grejh, ſteroga ſté cslovik vcsini, zvüna tejla je KŠ 1771, 501; Czérkev, zvüna ſtere ſze niſce zvelicsanya nemore vüpati KMK 1780, 20; pa ſzi lampe nej znao odprejti ni zvüna czérkvi BKM 1789, 5b; i zvüna ſoule ſze je na ono dobro Károl popaſcso KM 1790, 56; ali zvüna Paradi'soma je ſztvorjeni KM 1796, 6; Vsza vojszka je zvüna országa vojüvati mogla KOJ 1848, 103; Na glász dobite, ka sze zvün vase vészi godi AI 1875, kaz. br. 1; Zvün rodovine deržina lehko prebivajo BJ 1886, 10
2. razen: Jeli jeſzte eſche kai zvüna toga, na ſtero je vreidno navcſiti TF 1715, 45; Zvün tébe nikai ſzercze ne lübi SM 1747, 76; ali zvün potrejbcſine li vczérkvi ſze more doprnásati KŠ 1754, 188; kaj je zvün toga, ki nyemi je vſza podvrgao KŠ 1771, 522; Krſztseniki zvün zgoraj povejdani je potrejbno KMK 1780, 6; i zvuna tébe nikaj ne 'selej KM 1783, 181; Zvün tébe nikaj nejmam BKM 1789, 15; Zvün tejh je potrejbno delo KM 1790, 50; i zvün vſzamogoucsega Bogá vſza KM 1796, 3; kaj one zvüna drügi knig potrebüjejo BRM 1823, IV; Vu vucsilnici zvün sztolicz KOJ 1845, 6; Ár sto je Bôg, zvüna Goszpodna TA 1848, 14; zvün onoga sztrána escse dvá sztrána sze nájdeta AI 1875, kaz. br. 2
Prekmurski
zvüna prisl. zunaj: k-grobom ki ſze zvüna ſzvetli vidijo KŠ 1771, 77
Prekmurski
zvünéjnji -a -e prid. zunanji: Csi nyemi nyegov kvár pomoremo kraj odvrnouti zvünejnyim delom KŠ 1754, 52
Prekmurski
zvünéjščina tudi zvünéjšina -e ž zunanjščina, zunanjost: Vém je fárnikom sznájsna zvünejsina tüdi znaménye KOJ 1845, 22; nasih Szlovenov zvünejsina sze je poptüjila KOJ (1914), 97; ár nescsemo od nyegove zvünejscsine razsáleni biti KOJ 1845, 21; za volo szvoje sznáhsne zvünejsine sze je dopádno KOJ 1848, 22
Prekmurski
zvünéjšnji tudi zvünéišnji tudi zvünéšnji tudi zvinejšnji -a -e prid. zunanji: ino ſega zvüneiſnya TF 1715, 44; Moka zvünejsnya KŠ 1771, 244; Grejh ſze zové zvünejsnye delo tejla KŠ 1771, 440; Trplejnya zvünejsnyega KŠ 1771, 87; ár szo tej na szvojo zvünejsnyo formo k-szebi trno szpodobni KOJ 1833, 140; Jo'zef za zvünesnyo, 'zena pa za hi'zno delo sze szkrbêla AI 1875, kaz. br. 7; Csi zvünejsnye telovno delo oprávlamo KŠ 1754, 24; ki naj ménſe zvünejsnye delo csini KŠ 1771, 446; Poſztiti ſze ino zvüneiſnim tálom priprávlati TF 1715, 44; jeli je ſzpuno i zvünejsnyim tálom KŠ 1754, 209; i zvünejsnyim tálom bi rad kradno KŠ 1771, 437; naj du'snoſzti nej ſzamo zvünejsnyim tálom dopunimo KMK 1780, 46; ali csi ſzſami zvünejsnyim delom po'selo doprneszti KM 1783, 146; zdaj te zvünejsnye peháre csiſztite KŠ 1771, 209; i pobüdjáva 'zelejnye na zvünejsnya hüda dela KŠ 1771, 440
zvünéjšnji -a -e sam. zunanji: jeli je nej vcsino tiſzti i to znotrejsnye, i je to zvinéjsnye vcsino KŠ 1771, 209; naj i dobro ſzvedouſztvo má od zvünejsnyi KŠ 1771, 639; Te zvünejsnye pa Boug ſzoudi KŠ 1771, 499; Naj hodite poſteno pred timi zvünejsnyimi KŠ 1771, 620
Prekmurski
zvǘnski -a -o prid. tuj, zunanji: Zvünszki orszagov dugoványi AI 1875, kaz. br. 3; szi je prizadeo, zvünszke Poglaváre súntati KOJ 1848, 115; ka 'ze vnáj vecs zvünszkih országaj nüscajo AI 1875, kaz. br. 6
Prekmurski
zvužgáti se zvužgém se dov. vneti se: Napô poszuseno szenô sze rado zvu'zgé KAJ 1870, 122
Število zadetkov: 14849