Fran

shrániti, -im, vb. pf. aufbewahren; shrani denar, da ga ne izgubiš! shranit dati kaj, etwas in Verwahrung geben; s. kaj pri kom; — deponieren; — truplo s., eine Leiche beisetzen, Cig., ogr.-M.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shrániti tudi srániti -im dov. shraniti, spraviti: V-tva prebodnyena rébra Mojo düso ſzhráni SŠ 1796, 155; Eto tvojo ſzvéto hráno, Vſtero ſzi ſze ti veſz ſzráno BKM 1789, 230

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shraniti glagol

PRIMERJAJ: shranjen

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

shraniti dov. shraniti: ſe nepofliſash tojſtu skuſi ſveto almoshno v' nebeſſa shranit nedol. ǀ v' nebeſſa shranit namen. neſſe ǀ skranit namen. jo neſſe ǀ tvoje blagu ſi v'Nebeſſih skranil del. ed. m

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shraniti dovršni glagol

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shraniti glag. dov. ♦ P: 11 (TC 1555, *P 1563, KPo 1567, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, DB 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shraniti

• geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shraniti gl. skraniti

• geselski sestavek / kazalka

IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shraniti se glagol

PRIMERJAJ: shranjen

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

shranítvena obvéznost -e -i ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shránjanje -a s

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024

shránjati -am nedov. (á)
shranjevati: shranjati žito / denar je treba shranjati na varnem mestu hraniti

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shránjati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; shránjanje (á) redk. shranjevati

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shránjati -am nedov.

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024

shranjavec samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

shránjen -a -o (á; ȃ) ~e listine; ~a živila
shránjenost -i ž, pojm. (á; ȃ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shranjen deležnik

PRIMERJAJ: shraniti, shraniti se

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

shranjen -a prid. shranjen: kar ſe tem vboſem dà, v' Nebeſſih skrajnenu im. ed. s ſe najde (III, 436) → dasilih, → dasiglih

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shranjen del. ♦ P: 5 (TR 1558, TC 1575, JPo 1578, DB 1578, DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

shranjenje s, commiſsus, -a, -um, ẛrozhen, inu dan ẛa hraniti, tú danu k'ṡhranenîu

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.