Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
mrknjenje s, F3, deliquium solis, ſonzha merknenîe; eclipsis, ſonzhnu, ali lune merknenîe; tenebrae, -arum, temmè, merknenîe
Vorenc
mrkovca ž, F2, pastinaca, -ae, markouza; pastinaca erratica, divja markouza
Vorenc
mrkvica ž, daucus, ena ſorta divje merquize, ali merilnou, kimel, medvédou korèn, ſvinki[!] koperz
Vorenc
mrlič m, F9, amiculum ferale, ſmertni gvant okuli eniga merlizha; ferialis, -le, kar tem merlizham ſliſhi, inu ſluṡhi; ferre exequias, marlizhe neſti pokopati; funus, -eris, pogreb, merlizh; inferiae, -arum, po mertvih maſhe, offri ṡa mertve, marlizha v'grob ſpravlenîe; libitinarius, -rÿ, kateri merlizhe pokopá, inu vſe rizhi k'timu daparneſſe, en pogrebnik; mortuus, -a, -um, merlizh, merlviz, mertou; praeficae, -arum, najete shene h'klaguvanîu, inu k'objokanîu po marlizhi; sandapila, -ae, ene pare ṡa marlizhe noſſiti; tumulus, -li, grob, jama ṡa merlizha, kup
Vorenc
mrlički prid., exequiae, pogreb, marlizhku opravilu
Vorenc
mrlvec m, mortuus, -a, -um, merlizh, merlviz, mertou
Vorenc
mrmranje s, F2, murmur, murmuratio, mermranîe, godernanîe, nêrganîe; murmurillum, -li, enu maihinu mermranîe
Vorenc
mrmrati nedov., F7, adfremere, dreẛhnîati, rushtlati, mermrati, ſe jesiti; admurmurare, omarmrati, pruti mermrati, odmermrati; commurmure, v'kupai mermrati, godernîati, pomagati mermrati; emutire, mermrati, godernîati; murmurare, nêrgati, mermrati, godernîati, ravſhlati, nîergati; obmurmurare, odmermrati, ṡuper mermrati
Vorenc
mrmravec m, murmurator, nêrgaviz, mermraviz
Vorenc
mršav prid., strigosus, -a, -um, ſylnu madál inu ſuh, kuſt inu koṡha, marṡou
Vorenc
mrtev (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) prid., lamium mertve koprive Scopoli
Vorenc
mrtov prid., F29, abortire, en mertou ſad roditi; defunctus, tudi enu mertvu truplu; exangues animae, te mertve duſhe; jeva, ena svyr, katera v'ṡemlo rye, de mertva trupla jei; prasium, mertve koprive; semianimus, -me, na polovizo mertou; sphacelus, kadar ṡkuṡi gnyloſt je vṡhè en vud mertou, en mertvi glid; ustor, kateri tá mertva trupla ṡhge, ali pali
Vorenc
mrtvačen (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) prid., mortificatus, mertvazhen. Hyp.227
Vorenc
mrtvački prid., F5, calcatorium, mertvazhka poſtila, ali para; lethata corpora, mertvazhka trupla; lethatus, -a, -um, mertvazhki; mortalis, -le, mertvazhki, ſmertni; sarcophagus, -gi, en mertvazhki grob
Vorenc
mrtvačnost ž, mortalitas, mertvazhnoſt, mertvaſtvu, vmerjenîe
Vorenc
mrtvaštvo s, mortalitas, mertvazhnoſt, mertvaſtvu, vmerjenîe
Vorenc
mrtvec m, F3, leſsus, -us, javkanîe, inu klagovanîe zhes eniga mertviza; loculus, tudi ena para ṡa mertvize h'pogrèbu noſſiti; pheretrum, vel feretrum, -tri, pare, ali trage ṡa mertvize noſſiti
Vorenc
mrtvi sam., F10, capulum, ſmertnu drivú, ſmertni leis, para ſa noſsiti te mertve; demortuus, -a, -um, tá mertvi; feralia, -orum, vſih duṡh dán, teh mertvih dán; inferiae, -arum, po mertvih maſhe, offri ṡa mertve, marlizha v'grob ſpravlenîe; manes, -nium, teh mertvih duſhe; naenia, -ae, ena péſſim po teh mertvih, smertna péſſim [str. 141a ]; necromantia, -ae, prerokovanîe is ṡarotenih mertvih, ali od ſmerti obudenih; nenia, -ae, ena péſſim od mertvih: tudi per otrozhyh ṡibélih [str. 142b ]; umbrae, -arum, duhuvi teh mertvih, te mertve duſhe
Vorenc
mrtvica ž, F2, lethargus, -gi, lethargia, -ae, boléṡan tega ṡaſpanîa, kir eden vſeṡkuṡi ſpy, na vſe poṡabi, inu vmerje, ſmertni ſen, mertviza; veternus, -ni, ṡaſpana ſlabúſt, ſmertni ſen, mertviza
Vorenc
mrtvice (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) ž mn., valeriana mertvize Scopoli [346: Valeriana, Habitat in ſepes, diciturque Mertuize; v seznamu Nom. Carn. Mertuize]
Število zadetkov: 666397