nágelj -na [nagəlj] m (á)
1. okrasna rastlina z nasprotno stoječimi listi in dišečimi belimi, rdečimi, rumenimi, pisanimi cveti: na oknih so cveteli nageljni; gojiti, zalivati nageljne; odtrgal je nagelj in si ga zataknil v gumbnico; beli, rdeči nageljni / šopek nageljnov / gorenjski nagelj z razvejenim visečim steblom in živo rdečimi cveti; vrtni nagelj
2. v zvezi turški nagelj okrasna rastlina z rdečimi ali belkastimi cveti v gostih socvetjih, bot. brkati nagelj: vrtnice in turški nageljni
♦ bot. brkati nagelj okrasna rastlina z rdečimi ali belkastimi cveti v gostih socvetjih, Dianthus barbatus; navadni nagelj okrasna rastlina z maloštevilnimi rožnatimi ali škrlatnimi cveti v socvetjih, Dianthus carthusianorum; vrtn. šabo nagelj vrtni nagelj z velikimi, živobarvnimi cveti
Zadetki iskanja
Slovar slovenskega knjižnega jezika²
SSKJ²
ePravopis – Slovenski pravopis
Celotno geslo
ePravopis
nagelj
Predlog
nageljna tudi nagelj naglja samostalnik moškega spolarastlina
IZGOVOR: [nágəl’], rodilnik [nágəl’na] tudi [náglja]
BESEDOTVORJE: nageljnov tudi nagljev
ZVEZE: turistični nagelj
Slovenski pravopis
Pravopis
nágelj -glja tudi nágelj -na [gə] m, prva oblika z ~em (á; á) šopek ~ev; nestrok. turški ~ |strok. brkati nagelj|
Sinonimni slovar slovenskega jezika
Celotno geslo
Sinonimni
Slovenski etimološki slovar³
Celotno geslo
Etimološki
nágelj -na m
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
Pleteršnik
nágəlj, -glja, (-gəljna), m. = klinček, die Nelke (dianthus); — prim. bav. nagel, Nelke, Levst. (Rok.).
Slovar Pohlinovega jezika
Celotno geslo
Pohlin
Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar
Celotno geslo
Hipolit
nagelj samostalnik moškega spola
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
Slovar jezika Janeza Svetokriškega
Svetokriški
nagelj -na m nagelj: Mozhuu falyta, kateri koprive ſeje, inu ſe troshta de bodo nagelni im. mn. rasli (I/1, 15) ← bav. nem. Nägelein ‛nagelj, nageljnova žbica’ ← srvnem. nagellīn, negellīn ‛nageljnova žbica’
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar
Celotno geslo
Megiser
nagelj -na samostalnik moškega spola
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
Besedje16
Črnovrški dialekt
Črnovrški
Slovar bovškega govora
Bovški
Kostelski slovar
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 15
Dostopnost