Zadetki iskanja
Vorenc
blato s, F19, coenum, blatu [str. 35a ]; coenum, blatu [str. 46a ]; illimis, et le, pres gline, pres blata; illuvies, -ei, ena neſnaga, en kup per drugim zhlovéṡkiga blata; implicitus luto, poln blata, v'blati, ali v'ṡagrèṡi povalan, obtizhen; interlinire, s'blatam pomaṡati, ogarditi, pozmakati, omadeṡhiti, reṡmaṡati; intestinum rectum, danka, ṡkuṡi katero grè zhloveṡku blatu; lutamentum, -ti, s'blatom ṡydanîe, ali fraihanîe; lutarius, -a, -um, kar v'blati ṡhivy, ali prebiva; lutensis, -se, ut lutensis piscis, po blatu diſhezha riba; luteus, -a, -um, is blata ſturjen, ṡhout, bleid, gelbaſt; luto inficere, oſtrofotati, s'blatom ozmokati; lutum, -ti, blatu; oblimare, s'blatom, ali s'glino ṡamaṡati, ṡaſlipiti; oesipum, -pi, ovzhji lein, tú blatu, kateru ſe volne darṡhy; oletum, -ti, zhloveṡku blatu; squalere, polhin blata biti; volutatus in luto, v'blati povailan
Vorenc
britof m, F4, caemiterium, britof; carnarium, meſniza: tudi na britoffi koſtniza; coemeterium, britof, kir ſe pokopavajo per cerquah; sepulchretum, en britof poln grobou
Vorenc
cediti se nedov., F6, ammoniacum, enu drevú, s'kateriga gummi ſe zidy; lentiscus, -ci, enu drivú, is kateriga ſe zidy gumma, ali ſmola maſtix imenovana; manare, ṡvèrati, kapati, ſliṡeiti, ſe ziditi; resina, -ae, ſmola, pilpoh, mazhkin mèd, vſe tú kar ſe zidy. Gen:32; resinosus, -a, -um, ſmolèn, poln ſmolè, s'kateriga ſmola ſe zidy; terebinthus, terpentinovu drivú, s'kateriga ſe tajſta [smola] zidy. 1.Reg:17.v.2; prim. cedeoč
Vorenc
cviblanje s, F11, ambiguitas, zviblanîe; confluctari, zviblati, v'zviblanîu biti; dubiè, dubitanter, dubitatim, s'zviblanîam, negviſhnu; dubiosus, -a, -um, poln zviblanîa; dubium, dubitatio, zvibel, zviblanîe; fluctuatio, nepokoi, ſem ter tiá miſlenîe, negmah, zviblanîe; fluctuosus, -a, -um, polhen valuvou, ali zviblanîa; haesitatio, haesitantia, zviblanîe; indubitare, zviblati, inu zviblanîe iméti; perplexari, v'zviblanîe poſtaviti, ṡmamlen biti; titubatio, titubantia, zviblanîe, omahovanîe
Vorenc
čas m, F113, ad tempus, na en zhas; aevum, tá vézhni, inu vſelei obſtojezhi zhas; aliquandiu, nékoliku zhaſſa; diutine, dolgu zhaſſa; eodem tempore, glyh tá zhas, v'taiſtim zhaſſu, ravnu v'tem zhaſſu; fertilia tempora, rodovitni zhaſſi; importunè, nikar ob pravim zhaſſu, nedlèṡhnu; intempestivè, nikár ob pravim zhaſſu, ali zaitu; intempestivus, -a, -um, kar nei ob pravim zaiti, ob pravim zhaſſi; intercapedo, -nis, v'meis tekozhi zhas, v'meis tekozhe vreme, ali enu meiſtu, ali proſtor v'mei dvém ṡabitjom; interea, interim, interibi, v'tem zhaſſu, tá zhaṡ, v'mei tem; interregnum, -ni, tá zhas v'mei ſmertjo eniga kraila, inu iṡvolenîem eniga druṡiga; intra hoc tempus, v'mei tem zhaſſu; jocularis, -re, poln ſhale, inu kratkiga zhaſſa; nostro aevo, v'naſhim zhaſſu; solatium, tróṡht, krateh zha7; statutis temporibus, ob odlozhnih zhaſſih; succisivum tempus, raven zhas, ta zhas kateri ſe more iméti pred drugimi potrébnimi rizhmy, tá vtargani zhas od potrébniga opravila; tempestas, vremè, vihár, zhaṡ, ali zait; tempore oportuno, v'pravim zhaſſú; tempus, -oris, zhaṡ, gúd, vremè, doba; tempus diuturnum, dolg zhas; tempus futurum, prihodni zhas; tempus praesens, ſedanî zhas; tempus praeteritum, nékadanî zhas; trieteris, -dis, try leita dolg zhas; prim. počasu, sčasom
Vorenc
feržmajt ž, F4, calumnia, ṡaṡhmaganîe, nedolṡhna kriva toṡhba, ferṡhmait; impiatus, -a, -um, pregréſhen, poln ſramote, inu fershmaiti; scoma, -tis, ena ferṡhmait, ena nepridna beſſéda, ferṡhmagovanîe; supplodere, s'nogami zipatati, inu ob tla tlezhi od jeṡe, k'fershmaiti vun pahniti; supplosio, taku zipatanîe, inu s'nogami telebanîe, inu od jeṡe, od ferṡhmaiti
Vorenc
grob m, F19, aetas acta, vel exacta, tá preideozha ſtaroſt, katera vṡhè v'grob lety; bustum, en grob, ali truga; capularis, ſtariz, motoren, kateri vus v'grób viſſi; cenotaphium, en zhaſtni praṡin ṡmiſlen grob, ali enu ṡnaminîe eniga groba; conchilium, tudi en grób; conditivum, grob; conditorium, en grób, ṡkramba; crypta, -ae, en grob, ṡherh; epitaphium, piſmu na grobi, ali verhu groba; heroum, heroi, en grob ſturjen h'zhaſti ene ṡhlahtne perſone; inferiae, -arum, po mertvih maſhe, offri ṡa mertve, marlizha v'grob ſpravlenîe; monimentum, vel monumentum, en ſpomyn, ſpominik, grob; sarcophagus, -gi, en mertvazhki grob; sepulchretum, en britof poln grobou; sepulchrum, -chri, grob; tumulus, -li, grob, jama ṡa merlizha, kup; tymbus, -bi, en grob
Vorenc
kameniten prid., F6, calculosus, kaminitin; lapidosus, -a, -um, kameniten; salebrae, -arum, kamenitni, neravni, oſtri pooti; salebrosus locus, oſtru kamenitnu meiſtu; saxosus, -a, -um, kameniten, poln kamenîa; via scabrosa, oſter, neravni, kameniten poot
Vorenc
kamenje s, F23, ansae ferreae, ṡheléṡne ṡvèẛe, s'katerimi ſe tú kamenîe v'kup vṡame; attae, -arum, ſhpizaſtu kamenîe, ſhibre; callitriche, -ches, callitrix, prúh, ali jama ẛa kamenîe lamati; cataplasma, flaiſhter, s'kamenîa, ali zégla; chodchod, ṡhlahtnu kamenîe; deformata in lapidibus, na kamenîe popiſſana: 2.Cor:ṡ; elapidare, kamenîe ſtreibiti, pobrati, vun vreizhi; elevare lapides, po kamenîe poſsegati, inu vsdigovati; lapidatio, s'kamenîam poſſipanîe; lapidatus, s'kamenîam poſſút; maceria, -ae, vel maceries, -ei, en ſúh ṡyd, graja s'kamenîa ſturjena; illedere saxis, na kamenîe tarzhiti; lapidare, s'kamenîam poſſipati, poſſuti, kamenovati; lapidator, kateri s'kamenîam poſſiple, ali luzha; latomus, -mi, kateri kamenîe lama, ali ſeika; oniscus, -ci, praſizhiza ſiva ... ſe naide pod léſſam, ali pod kaminîam kir je faihtnu; rudetum, -ti, meiſtu, na katerim doſti ſtariga zégla, inu kamenîa resbytiga leṡhy; rudus, -deris, ſhuta od ſtarih ṡydou podertih, koṡzi zégla, ali kamenîa; saxatiles pisces, ribe v'mei kaminîam lovlene; saxifragium, -gÿ, vel saxifraga, -ae, enu ṡeliṡzhe, kateru je kiſſilu, per murju v'mei kaminîam raſte; saxosus, -a, -um, kameniten, poln kamenîa; suffrenatio, mozhnu s'kamenîam veṡanîe v'kupai v'enim ṡydi; viam lapidibus sternere, poot s'kamenîam poflaiṡhtrati
Vorenc
kratek prid., F39, breviare, okratiti, kratku ſturiti; breviarium, kratki ẛapopadik; brevis, kratek; curtus, -a, -um, kratik, maihin; improcerus, -a, -um, kratek, nedolg, niṡek; jocularis, -re, poln ſhale, inu kratkiga zhaſſa; perbrevis, -ve, cilú kratik; periocha, -ae, enu kratku ṡapopadenîe, ena kratka ſuma ene rizhy; visus brevis, kratki pogled
- krajši , decurtare, obkratiti, kraiſhe ſturiti
- najkrajši , F2, bruma, tá narkraiſhi dán, kadar ẛyma ṡazhne; solstitium, -tÿ, ſonza vrazhanîe, tú je tá narkraiſhi, ali tá nardalſhi dán v'leiti
Vorenc
kreg m, F9, adjurgium, -gÿ, krég, ardria; contentio, arvanîe, krég, ardria, prepiranîe; diſsensio, ṡuparnoſt, ardria, ẛmiſhnîava, neṡloshnoſt, kreig, neṡglihanîe, neṡkladnoſt; exprobratio, ozhitovanîe, krég, ſponaſhanîe; jurgium, kreig, ardria, ṡvada; lis, litis, litigium, pravda, kreig; objurgatoria epistola, lyſt poln kréga; pacatus, -a, -um, tyh, myrán, pokojen, pres kréga; rixa, -ae, ardria, krég, ṡdraṡhba, prepiranîe
Vorenc
kri ž, F38, anostomasis, kry tezhe, kry pluvá, ṡhila pozhi; conchilium, tá riba v'kateri kryi ſe ſhkarlat namaka; exangnius, pres krýi, pres pameti; incruentus, -a, -um, nekryván, pres kryi; lacteolus, -a, -um, lacteolae puellae, diklizhi beili kakòr kry inu mléku; melancholicus, -a, -um, polhen takeſhne kryvi, klavoren; pelicanus, -ni, tyza Pelikán, kateri s'ſvojo kryvjo ſvoje mlade pita; pituita, -ae, tá voda v'kryvi; sangvineus, -a, -um, krvau, kryvau, polhin kryi; sangvinolentus, -a, -um, obiln s'kryvjó, poln kryi; sauciatus, -a, -um, vel saucius, -a, -um, ranîen, ṡbyen, do kryvi pobyen; vulnus, -ris, ena rana, ṡhlák do kryi
Vorenc
list m, F21, bullae indulgentiarum, lyſtuvi, piſma ẛa odpuſtke; commeatus, -us, derlabnoſt, poſpert ritne liſt [poznejši pripis neznane roke] od viſhiga na voiṡki; dare litteras ad aliquem, enimu lyſty piſſati, poſlati; diploma, Papeshou oblaſtni lyſt, ali Ceſſarṡku piſmu, kateru kakovo múzh ima; epistola, lyſt; feciales, -lium, eni ſli nékadai, s'mei teh duhovnih ṡvoleni, kateri ſo ſovraṡhnikom tá lyſt tega odpovédanîa noſſili; folium, -lÿ, lyſt, lyſtje; formularius, et formularis, kateri piſma, lyſty nareja, en Copyſt; instrumentum dotale, ṡhenitni lyſt; libellus repudÿ, lozhni lyſt v'mei ṡakonṡkimi; libellus supplex, ena suplica, proſhnîe lyſt; litterae, -arum, lyſty, piſma; mandatum, -ti, en ṡavkaṡni lyſt; objurgatoria epistola, lyſt poln kréga; reversale, -lis, lyſt od napuſodo vṡetjá, lyſt ſpoṡnanîa te prejete rizhy; symbolum, -li, poſpirtiv, ali ſpremlou lyſt; syngrapha, -ae, rokè piſmu, ali dolṡni lyſt; tablinum, -ni, tabularium, -rÿ, ſhribarṡka hiſha, ali ena kamra, ali meiſtu ṡa lyſty, inu piſma hraniti; testamentum solenne, tá prau ſturjeni ſhafftni lyſt; y. in medio dictionis pronunciatur, ut i, ut syn, lyſt, ſydat
Vorenc
obilen prid., F18, copiosus, -a, -um, obilni, bogat; Ephrata, obilna. Psal:131; exhuberare, cilu obilen biti, preobilovati; huber, -ris, rodoviten, obilen; huberior spes, enu obilnu vupanîe; impescere, ṡhivino puſtiti v'obilnim ṡhiti, ali arṡhi paſti, inu objeſti; largitas, daratlivoſt, radudajanîe, obilnu dajanîe; largus, -a, -um, obiln, preſtrán, ſhirók; locuples, -tis, bogat, obiln; opulentum opsonium, ſylnu obilnu kuplene ṡhpiṡhe; percopiosus, -a, -um, cilú doſti, ſylnu obilni; pereloquens, cilú dobru ṡgovoren, obilen s'zhednim govorjenîam; plenus, -a, -um, poln, polhin, obilin; ponderosus, -a, -um, teṡhák, dobre vage, ali obilne; redundare, zhes jiti, obilnovati, obilnu biti; sacoma, -matis, ena gviſhna mèra, ali vaga, ṡlatá vaga, obilna vaga; sangvinolentus, -a, -um, obiln, s'kryvjó, poln kryi; scatare, scaturire, gomaṡiti, iṡvirati, gori vreti, k'viṡhku kipeiti, obilnu iméti. Exod:16.v.20
Vorenc
Vorenc
polhen prid., F92, consceleratus, -a, -um, polhen pregréhe, pregréſhin; glariosus, -a, -um, peṡzhen, polhen peiṡka; marmorosus, -a, -um, kar je marbelſtani glyh, ali terd, kakòr marbelſtain, ali polhinu marmel kamena; nivosus, -a, -um, polhen ſnigá; pampinosa vitis, terta vinṡka polhena lyſtja; pisculenta aqua, polhina voda rib; plenus, -a, -um, poln, polhin, obilin; plumbosus, -a, -um, polhin ſvinza; senticetum, -ti, enu meiſtu polhinu ternîa
Vorenc
poln prid., F31, aestuosus, vrózh, puln vrozhuſti; astrifer, poln ṡvéṡd, ṡvésdnoſhai; copiosa civitas, méſtu vſiga polnu; plenilunium, -ÿ, polna luna, ali meſſiz, ṡzhyp; plenus, -a, -um, poln, polhin, obilin; somno gravatus oculus, okú polnu drémute; urbs turrita, enu méſtu polnu turnou; prim. polhen
Vorenc
povaljan del., F3, implicitus luto, poln blata, v'blati, ali v'ṡagrèṡi povalan, obtizhen; tabefactus, zerschmolzen, respuszhen, restoplen, reſtajan/ reſtajen, povalan. Judith:14; volutatus in luto, v'blati povailan
Vorenc
pregrešen prid., F15, consceleratus, -a, -um, polhen pregréhe, pregréſhin; criminalis causa, pregréſhna toṡhba; criminosus, -a, -um, tadlaſt, pregréſhin; diluvium, gréſhna ali pregréſhna povudnîa; facinus, -oris, tudi enu pregreſhnu djanîe, ena ſramotna pregréha; flagitiosus, -a, -um, pregréſhen, polhen pregréhe; impiatus, -a, -um, pregréſhen, poln ſramote, inu fershmaiti; impius, Boganeroden, pregréſhen, pregréſhnik; inferre crimen alicui, enimu kai pregréſhniga naloṡhiti; lasciviare, vel lascivire, hotliu, inu pregréſhin biti; maleficium, -cÿ, zupernia, ſylnu pregréſhnu déllu; periniquus, -a, -um, ṡlu nepravizhin, inu pregréſhin; scelestum facinus, enu gardu pregréſhnu djanîe; thorus incestuosus, neṡakonṡka lega, pregréſhna poſtila; vitiosus, -a, -um, pregréſhin, ṡkaṡhen, hudobin, fólṡh
Vorenc
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 25
Dostopnost