Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
na dalje (nadalje) prisl.F3, ampliusdaile, vezh, ſhe vezh, na daile; prorogareṡavleizhi, na daile vleizhi, odlaſhati, odloṡhiti nadaile
Vorenc
nadejanje sF3, sine susptionepres nadjanîa, nenadjauſhi; sortèpres nadjanîa, po ſrèzhi; suspitioſum, ſumnîa, nadjanîe, ſumeṡlivoſt, ſumnenîe, doṡdevanîe
Vorenc
nadejati se nedov.F3, antexpectatumpoprei kakòr ſe nadja; praesagirepomeiniti, ſe nadjati, vganiti; putaremeiniti, ṡdeiti, ſe ne troṡhtati, nadjati, ſumniti
Vorenc
nadihati dov.inhalarenadihati
Vorenc
nadihnjenje sF2, inflatus, -usnadihnenîe; inflatus divinusBoṡhje nadihnenîe
Vorenc
nadležen prid.F10, acrochordonſo bradovize, kakor en bob debele, katere ſo, ẛlaſti otrokom nadleshne; creare fastidiumnadleṡhen biti; fastidiosus, -a, -umteṡhák, nadleṡhen, zhuden, neluſhten, oſtuden; importunus, -a, -umnadleṡhin; incommodus, -a, -umnedléṡhen; molestus, -a, -umnadleṡhin, ṡabavliu, teṡhak, ṡabavin; perincommodus, -a, -umſylnu nedleṡhin; permolestus, -a, -umſylnu nedleshin; petulansobliedin, nerodin, nedleṡhin, obſedin, nerodliu; submolestus, -a, -umenu malu nadleṡhin
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov:
nadležen prid.gravis, -venadleſhne. Hyp. T. 2.c.3 [Vira nismo ugotovili; morda je to lekcionar iz l. 1715, Hipolitova 3. izdaja Hrenovih Evangelijev in listov iz l. 1612–13.]
Vorenc
nadleženje sF2, fastidiumnedopadenîe, ṡabava, nadleṡhenîe, navelizhanîe; molestia, -aeṡabava, nadleṡhnoſt, teṡkozha, nepokoi, nadleṡhenie
Vorenc
nadležiti nedov.F2, divexarekaſhtigati, nadleṡh[i]ti; molestareṡabavlati, nadleṡhiti, nepokoi délati
Vorenc
nadležno prisl.F7, fastidiosèoſtudnu, prevṡètnu, nepokoinu, nedleshnu; importunènikar ob pravim zhaſſu, nedlèṡhnu; incommodènedléṡhnu; molestènadleṡhnu, ṡabavnu; perincommodècilú nedleṡhnu; permolestènedleṡhnu; submolestèenu malu nedleṡhnu
Vorenc
nadležnost žF7, acrisianedleshnoſt, de eden ne ẛastopi, inu ne ſodi poriſnizi tú, kar on vidi; importunitasnedléṡhnoſt; incommodareenimu nedleṡhnoſt sturiti, ali délati; incommodumnedleṡhnoſt; injurianevola, nedleṡhnoſt, ſramota, kriviza, ṡashmaganîe; molestia, -aeṡabava, nadleṡhnoſt, teṡkozha, nepokoi, nadleṡhenîe; praemolestia, -aevelika nedleṡhnoſt, ſtráh inu skarb poprei, kakòr ſe kai ṡgudy
Vorenc
nadliks mF2, circaejum, sive mandragore, Nadlix, derṡklivke jagode; mandragora, -aenadlix ṡeliṡzhe: darṡtlivke goṡdne jagode
Vorenc
nadloga žF18, aerumnanadluga, réva, kumer; affectus morbos'bolésno obdán, s'nadlugo, révo; affictatioreshalovanîe, veliku martranîe, nadluga, inu potréba; affictioẛhaloſt, marter, réva, nadluga, britkúſt, kumranîe, reṡhalenîe; angustiateſnoba, nadluga, britkúſt, muja; calamitas, -tisnadluga, réva; eripere ex miseriais reive inu nadluge iṡdréti; erumna, vel aerumnanadluga, reiva, edinṡzhina; ferre miseriasnadlugo tarpéti; inopiavbuṡhtvu, pomankanîe, vbuṡhtva nadluga; miseratiovſmilenîe, vſmilenoſt: tudi réva, nadluga; miseria, -aeréva, nadluga, ſromaṡhtvu; patior magnas miseriasjeſt velike réve inu nadluge tarpym; praesurateſnoba, ſtiskanîe, nadluga; precari dira alicuienimu vſe nadluge voṡzhiti, ga kleti; premi angustÿss'nadlugami tlazhen, ſtiṡkan biti; relegatus, -a, -umv'nadluge poſlán, pregnán, prózh ṡaſhaffan; tribulatiobritkúſt, muja, nadluga
Vorenc
nadložen prid.F3, affectus, -a, -umnadluẛhin; miser, -a, -umvbog, réven, nadluṡhen, nerobe, edyn; miserabilis, -leréven, nadluṡhen
Vorenc
nadložno prisl.miserabiliterrévnu, nadluṡhnu, ſromazhku
Vorenc
nadomesten del.compensatus, -a, -umnadoméſten, povernîen
Vorenc
nadomestenje scompensatiopovrazhilu, nadoméſtenîe
Vorenc
nadomestiti dov.compensarepoverniti, nadomeſtiti, vrazhovati
Vorenc
nadopolnjenje ssupplementum, -tinadopolnenîe
Vorenc
nadrasten del.F2, incitatus, -a, -umnadraṡhen, podraṡhen, nadraſten; instinctus, -a, -umnadraſten
Vorenc
nadrastenje sF3, incentivum, -vienu nadraſtenîe, ṡhelu, ali pergananîe, ſpodbodenîe; incitatio, incitamentum, incitabulumṡdraṡhenîe, nadraſtenîe; instinctus, -usnadraſtenîe, ṡdraṡhba
Število zadetkov: 666393