Tiskanje

barvílo -a s

snov, ki daje organizmu in njegovim delom barvo

SINONIMI:

GLEJ ŠE SINONIM: ličilo
GLEJ ŠE: hemoglobin, ličilo

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

hotéti hóčem nedov.

1.

z nedoločnikom izraža voljo, željo osebka, da sam uresniči dejanje

SINONIMI:

marati, zastar. hteti

2.

z odvisnim stavkom izraža voljo, željo osebka, da kdo drugi uresniči dejanje

SINONIMI:

marati

3.

kaj imeti voljo, željo, zahtevo po čem

SINONIMI:

publ. kazati težnjo po čem

4.

v nikalni obliki, z nedoločnikom izraža, da dejanje kljub zaželenosti (razmeroma dolgo časa) ne nastopi

SINONIMI:

ekspr. marati, ekspr. znati

GLEJ ŠE SINONIM: nameravati, želeti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

íti grém nedov. in dov.

1.

izraža premikanje, premik v določeni smeri, navadno s korakanjem

SINONIMI:

star. koračiti, ekspr. korakati, pog. mahati jo, ekspr. mahedrati, pog. mahniti jo, ekspr. majati se, pog. mazati jo, pog. pobirati jo, star. pomikati se, pog. praskati jo, pog. prasniti jo, ekspr. premikati se, pog. rezati jo, ekspr. riniti, pog. sekati jo, ekspr. stopati1, pog. tolči jo, pog. trapati, pog. ubirati jo, pog. ubrati jo, pog. udariti jo, pog. uprasniti jo, pog. urezati jo, pog. usekati jo, pog. ustriči jo, knj.izroč. vrtorepiti, ekspr. zakoračiti, ekspr. zakorakati

2.

opraviti kako pot

SINONIMI:

oditi, pog. mahniti jo, ekspr. odlesti, ekspr. odpraviti se, star. podati se, pog. prasniti jo, ekspr. premakniti se, ekspr. skočiti, ekspr. smukniti, ekspr. steči1, pog. ubrati jo, pog. udariti jo, pog. uprasniti jo, pog. urezati jo, pog. ustriči jo

3.

izraža, da osebek s hojo, premikanjem napravi, da ni več ali da je na določenem mestu

SINONIMI:

oditi, nar. proiti

4.

brezos. v zvezi z za izraža okoliščine, ki odločilno vplivajo na potek dejanja

SINONIMI:

publ. biti posredi, pog. biti vmes

5.

v velelniku izraža poziv, spodbudo

SINONIMI:

pog. ajd, pog. ajdi, nar. bale, nar. bali, pog. hajd, pog. hajdi, pog. pejd, pog. poj

GLEJ ŠE SINONIM: delovati, minevati, miniti, oditi, pokvariti se, pridružiti se, pripadati, seči1, segati, slediti, širiti se, teči, tekniti, včlaniti se, voditi, živeti
GLEJ ŠE: hiteti, iztekati se, iztekati se, kipeti, končevati se, končevati se, končevati se, ljubiti, napreden, napreden, nasesti, nasesti, nasesti, nasesti, obiskati, obiskati, obiskati, odhajati, oditi, odmakniti se, odpotovati, pohajati, ponižati se, ponoviti, pretiravati, pretiravati, preužitkar, razklati se, razvezati se, skrčiti se, ujemati se, umakniti se, umirati, umreti, umreti, umreti, umreti, upokojiti se, upokojiti se, upokojiti se, vojak, vojak, zahajati, zaiti, umreti, prhati se, prhati se

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

kàdar vez.

GLEJ SINONIM: kadar koli1, kadar koli1, ko1

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

kádar kóli1 vez. zv.

1.

v oziralnih odvisnih stavkih za izražanje poljubnosti časa, v katerem se dejanje dogaja

SINONIMI:

kadar

2.

v časovno-pogojnih odvisnih stavkih za izražanje dejstva, da se dejanje nadrednega stavka ponovi ob vsaki izpolnitvi pogoja

SINONIMI:

kadar, knj.izroč. ako, pog. če, nar. kdaj koli, pog. ko1

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

kàdar kóli2 poljubn. prisl. zaim. zv.

izraža poljubnost časa

SINONIMI:

ob vsakem času, ekspr. vsak hip, ekspr. vsak trenutek, pog. zmeraj

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

kàm smer. prostor. prisl. zaim.

izraža usmerjenost v nedoločeni, poljubni kraj ali dosego tega kraja

SINONIMI:

neustrez. nekam

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

lahkó4 povdk.

1.

z osebno glagolsko obliko izraža zmožnost, sposobnost koga za imenovano dejanje, stanje

SINONIMI:

moči2, zmoči, knj.izroč. zamoči

2.

izraža možnost uresničitve dejanja, stanja, lastnosti

SINONIMI:

knj.izroč. moči2, ekspr. morati, pog. utegniti, knj.izroč. zmoči, pog. znati

3.

izraža, da je dejanje dovoljeno

SINONIMI:

smeti2

4.

izraža, da je dejanje, stanje utemeljeno, upravičeno

SINONIMI:

knj.izroč. imeti, knj.izroč. moči2, pog. morati, knj.izroč. smeti2

GLEJ ŠE SINONIM: morati

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

molčáti -ím nedov.

1.

biti v stanju, pri katerem se ne govori, ne izraža svojega mnenja

SINONIMI:

ekspr. biti tiho, ekspr. držati jezik, ekspr. mirovati z jezikom, pog. ne govoriti, knj.izroč. nemeti, ekspr. požirati besede

2.

ekspr. ne pripovedovati zaupanih, zaupnih stvari

SINONIMI:

ekspr. biti tiho, ekspr. brzdati jezik, ekspr. držati jezik, ekspr. držati jezik za zobmi, nizk. držati kljun, neknj. pog. držati zase kaj, ekspr. obrzdati jezik

GLEJ ŠE: govoriti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

napét -a -o povdk.

izraža, da se komu tvorijo v prebavilih plini v veliki meri

SINONIMI:

ekspr. napihnjen

GLEJ ŠE SINONIM: izbočen, vznemirjen

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

povprášati in povprašáti -am dov.

po čem/za čim z vprašanjem, vprašanji poskusiti izvedeti, ugotoviti

SINONIMI:

star. izprašati, nar. oprašati, star. pobarati, knj.izroč. poizprašati, pog. poprašati, star. razprašati

GLEJ ŠE SINONIM: pozanimati se, vprašati

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

púščati -am nedov.

1.

kaj z določenim namenom delati, da je, ostaja kaj kje

SINONIMI:

zastar. ostavljati

2.

kaj delati, povzročati, da kje je, ostaja, kar izraža dopolnilo

SINONIMI:

pog. zapuščati

3.

nezaželeno biti tak, da lahko prehaja skozi kaka snov

SINONIMI:

star. cureti, star. curiti, star. pocejati, nar. točiti1

GLEJ ŠE SINONIM: prepuščati, zamakati, zapuščati, zapuščati, zapuščati
GLEJ ŠE: izmišljati si

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

razjezíti se -ím se dov.

na koga začutiti, izraziti jezo

SINONIMI:

ujeziti se, zjeziti se, star. nahuditi se, ekspr. nasršiti se, knj.izroč. pohudovati se, ekspr. pojeziti se, ekspr. pozeleneti, knj.izroč. razgaditi se, knj.izroč. razgneviti se, ekspr. razhuditi se, star. razjaditi se, ekspr. razjariti se, ekspr. razkačiti se, ekspr. razkuriti se, zastar. razljutiti se, sleng. razpeniti se, ekspr. razsrditi se, ekspr. raztogotiti se, star. shuditi se, ekspr. stresti jezo, ekspr. stresti nevoljo, ekspr. stresti se, zastar. zagroziti se, zastar. zahuditi se, pog. zakregati se, ekspr. zarentačiti, ekspr. zarepenčiti se, ekspr. zarogoviliti, star. zatogotiti se

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

raznéžen -a -o povdk.

izraža, da koga prevzemajo čustva, ki se kažejo v milem, zelo prijaznem odnosu do ljudi

SINONIMI:

ekspr. omehčan, ekspr. razmehčan

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

skritizírati -am dov.

kaj ugotoviti in (javno) razložiti napake, pomanjkljivosti koga, česa

SINONIMI:

ekspr. obdelati, ekspr. obgodrnjati, ekspr. ožigosati, ekspr. razcefrati, ekspr. raztrgati, ekspr. udrihniti, ekspr. zdelati, star. zgrajati

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

spodbúda -e ž

1.

kar povzroča, da je kdo (bolj) delaven, prizadeven

SINONIMI:

motivacija, vzpodbuda, knj.izroč. bodrilo, knj.izroč. drezljaj, knj.izroč. podbuda, knj.izroč. podnet, knj.izroč. podžig, knj.izroč. pogon, zastar. poriv, zastar. spodbuja, knj.izroč. stimul, knj.izroč. stimulacija, knj.izroč. stimulans, knj.izroč. stimulant, knj.izroč. stimulator

2.

kar povzroča, ohranja kako dogajanje, delovanje

SINONIMI:

vzpodbuda, knj.izroč. impulz

GLEJ ŠE SINONIM: pobuda
GLEJ ŠE: spodbuditi, spodbujati

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

stopíti2 in stópiti -im dov.

1.

premakniti nogo tako kot pri hoji

SINONIMI:

narediti korak, knj.izroč. korakniti, nar. stati1

2.

dati, položiti nogo kam pri hoji

SINONIMI:

knj.izroč. postopiti, knj.izroč. pristopiti

GLEJ ŠE SINONIM: pojaviti se, vstopiti
GLEJ ŠE: zmagati, zmagati, zaposliti se, vojak, vojak, veljati, upokojiti se, umreti, umreti, umreti, stvaren2, stvaren2, spolitizirati se, sestati se, razmakniti se, pridružiti se, preprečiti, povezati se, poročiti se, poročiti se, poročiti se, pokristjaniti se, pesniti, odmakniti se, izkazati se, umreti, oprhati se, oprhati se

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

zbôsti zbôdem dov.

1.

koga zaradi ostrosti povzročiti komu pekočo bolečino

SINONIMI:

ekspr. pikniti, knj.izroč. pobosti

2.

brezos. s prislovnim določilom, s smiselnim osebkom v tožilniku izraža, da kdo začuti ostro bolečino

SINONIMI:

zasekati

3.

koga s koničastim predmetom povzročiti komu bolečino

SINONIMI:

pog. pičiti, pog. pikniti, pog. špikniti, knj.izroč. vbosti

4.

koga s premišljeno, posmehljivo besedo prizadeti, užaliti

SINONIMI:

pog. pičiti, pog. pikniti, pog. špikniti, knj.izroč. ugrizniti, knj.izroč. ujesti, knj.izroč. vbosti

GLEJ ŠE SINONIM: prizadeti3, spodbosti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

zgodíti se -ím se dov.

1.

nav. 3. os. izraža uresničitev dejanja, dogodka v stvarnosti

SINONIMI:

pripetiti se, knj.izroč. dogoditi se, publ. izvršiti se, zastar. nagoditi se, nar. naklepičiti se, knj.izroč. naključiti se, star. nameriti se, ekspr. naplesti se, knj.izroč. odigrati se, knj.izroč. odviti se, knj.izroč. prigoditi se, zastar. priključiti se, knj.izroč. primeriti se, ekspr. pritakniti se, pog. priti, ekspr. splesti se

2.

nav. 3. os., s smiselnim osebkom v dajalniku izraža, da kdo kaj doživi, navadno nepričakovano

SINONIMI:

pripetiti se, knj.izroč. dogoditi se, ekspr. doleteti, star. nakretiti se, star. napraviti se, pog. narediti se, nar. naspeti se, knj.izroč. prigoditi se, zastar. priključiti se, knj.izroč. primeriti se

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

zledenéti -ím dov.

s smiselnim osebkom v dajalniku, v zvezi s kri, srce, ekspr. izraža, da kdo začuti velik strah, grozo

SINONIMI:

ekspr. oledeneti, ekspr. poledeneti, star. pomrzniti

GLEJ ŠE SINONIM: odreveneti, poledeneti, poledeneti, zgroziti se, zmrzniti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

zmerljívka -e ž

groba, nespoštljiva, žaljiva beseda, besedna zveza, s katero kdo koga imenuje, se nanj obrača, kadar izraža nejevoljo, nezadovoljstvo z njim

SINONIMI:

psovka, star. nadevek, knj.izroč. zmerjavka

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

zmôči zmórem dov.

kaj izraža, da je osebek zmožen doseči, uresničiti, opraviti kaj

SINONIMI:

biti zmožen česa, pog. biti sposoben za kaj, zastar. vzmoči, star. zmagati

GLEJ ŠE SINONIM: lahko4, lahko4, premagati, premagati, premagovati

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024

žalíti in žáliti -im nedov.

1.

koga delati, govoriti kaj, kar prizadeva čast, ugled koga

SINONIMI:

knj.izroč. insultirati

2.

koga z nevljudnostjo, nespoštljivostjo povzročati čustveno prizadetost koga

SINONIMI:

pog. pikati, pog. špikati, ekspr. ujedati, ekspr. zbadati

GLEJ ŠE SINONIM: žal6, žalostiti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 9. 6. 2024