1. ekspresivno ki vzbuja pozornost z nenaravnim, izumetničenim, neresnim videzom, vedenjem 
1.1 ekspresivno ki kaže, izraža tako nenaravnost, izumetničenost, neresnost videza, vedenja  

2. pogovorno ki je v zvezi z opicami 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

paremiološki žanr, ki nastane s šaljivim, igrivim, parodičnim preoblikovanjem pregovora 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. slengovsko zelo dober, najboljši prijatelj 
1.1 slengovsko s komer, čimer ima kdo veliko stika, opravkov ali ga dobro pozna  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno intenziven boj, z vsemi silami, največjim možnim naporom, zlasti pri zasledovanju nasprotnika 
1.1 pogovorno boj, vlaganje naporov  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno boriti se intenzivno, z vsemi silami, največjim možnim naporom, zlasti pri zasledovanju nasprotnika 
1.1 pogovorno boriti se, prebijati se skozi kaj, vlagati napore  
1.2 v obliki borbati se, pogovorno boriti se, vlagati napore  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

izstop Velike Britanije iz Evropske unije, izglasovan na referendumu 23. junija 2016 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

iz zoologije hrčku ali manjši veverici podoben južnoameriški glodalec z dolgim tankim repom, po izvoru iz osrednjega Čila; Octodon degus 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. vulgarno ki ni sposoben dojemati, poglobljeno razmišljati in se odzivati, delovati preudarno, razumno ali daje tak vtis SINONIMI: trčen, zmešan
1.1 vulgarno ki kaže, izraža odsotnost take sposobnosti  

2. vulgarno ki pri kom vzbuja izrazito negativna, sovražna občutja, odpor 
2.1 vulgarno ki pri kom vzbuja negativna občutja, navadno zaradi mnenja, da se mu pripisuje večji pomen, vrednost, kot jo ima  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno krajše besedilo pod črto na dnu strani, navadno z dopolnilno, manj pomembno vsebino 
1.1 pogovorno, ekspresivno dopolnilna, manj pomembna ali namenoma manj poudarjena informacija sploh  

2. pogovorno, ekspresivno lik, oseba brez večjega pomena, izraza, vrednosti 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

pogovorno, ekspresivno izgubljati zmožnost treznega, razumnega razmišljanja 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. slengovsko občutenje odpora, velike nenaklonjenosti do koga, česa znanega in njuno izražanje, zlasti v spletnih komentarjih 
1.1 slengovsko občutek izrazite nenaklonjenosti, sovraštva sploh  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

takó, kot je značilno za subkulturo z izstopajočo mešanico starinskega in inovativnega sloga ter kritičnim, rahlo ciničnim odnosom do sveta, njene pripadnike ali nanjo spominja 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. ekspresivno hranjenje, zbiranje česa, zlasti nepotrebnih stvari, v večjih količinah 

2. ekspresivno spanje, stanje nedejavnosti, neaktivnosti 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. ekspresivno v večjih količinah hraniti, zbirati kaj, zlasti nepotrebne stvari 

2. ekspresivno spati, biti nedejaven, neaktiven 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno veriga, zlasti za privezovanje, omejevanje svobode 
1.1 pogovorno veriga kot okras, del obleke, oprave  
1.2 pogovorno verižica, navadno večja, debelejša  
1.3 navadno v množini, pogovorno avtomobilska veriga za vožnjo v zimskih razmerah  
1.4 pogovorno veriga na kolesu  

2. pogovorno veriga, sklenjeno zaporedje, sestav česa 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

pogovorno, ekspresivno kdor je obseden z neprestanim nadzorom, odločanjem o vsem 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. ki je v zvezi s kratkopisom, naborom krajšav, oznak za označevanje nekaterih besed, besednih zvez v kakem jeziku 
1.1 ki je napisan v kratkopisu  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno potovati 
1.1 pogovorno voziti se naokoli, zlasti za sprostitev, užitek  

2. pogovorno premikati se po prostoru, kraju brez naglice in navadno brez določenega cilja 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

počasno kuhanje pri temperaturi, ki je malo nižja od vrelišča 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

počasi kuhati pri temperaturi, ki je malo nižja od vrelišča 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

pogovorno hoditi, premikati se brez jasnega cilja, namena SINONIMI: postopati, tavati

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno ki je pridobil mišično maso z načrtno telesno vadbo in beljakovinsko bogato prehrano 
1.1 pogovorno ki je zaradi takega pridobivanja okrepljen, razvit  

2. pogovorno, ekspresivno ki je načrtno okrepljen, razvit 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. slengovsko ki vzbuja veliko navdušenje, občudovanje, je zelo dober, odličen 
1.1 povedkovnik, slengovsko veliko navdušenje, občudovanje vzbujajoče, zelo dobro, odlično  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno povzročiti komu duševno neugodje, nemir z vztrajnim nadlegovanjem s svojimi zahtevami, pričakovanji, stališči 
1.1 v obliki napsihirati se, pogovorno s takim ali podobnim ravnanjem povzročiti duševno neugodje, nemir sebi  
1.2 pogovorno povzročiti duševno neugodje, nemir sploh  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

ki obsega malo, nekaj besed 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. odstraniti s puljenjem, močnim vlečenjem 

2. v obliki odpuliti se, pogovorno, ekspresivno izgubiti zmožnost treznega, razumnega razmišljanja SINONIMI: sfuzlati se, skegljati se

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. posodobiti, dopolniti z zadnjimi, najnovejšimi podatki 
1.1 v obliki osvežiti se posodobiti, dopolniti se z zadnjimi, najnovejšimi podatki  

2. posodobiti, dopolniti s kom ali čim novim sploh 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

pogovorno naročati izvajanje določene dejavnosti ali dela dejavnosti pri zunanjih izvajalcih 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno, ekspresivno kdor se zelo natančno ukvarja z nepomembnimi podrobnostmi, pretirava v zahtevah po natančnosti sploh 

2. navadno v množini, pogovorno sramna uš 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

ekspresivno pivo 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

vulgarno izražanje jeze, razburjanje, pritoževanje, navadno neutemeljeno, neupravičeno 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. ki je v zvezi s pljučnico 
1.1 ki je tak kot pri pljučnici, spominja na pljučnico  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno, slabšalno ki kaj dela naskrivaj, neodkrito, navadno z namenom komu škodovati, povzročati težave SINONIMI: potuhnjen, zahrbten
1.1 pogovorno, slabšalno ki je značilen za tistega, ki kaj dela tako SINONIMI: potuhnjen, zahrbten 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. slengovsko draženje, izzivanje 
1.1 slengovsko rahlo draženje, zbadanje z namenom vzpodbude  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. iz biologije žival, ki za hrano lovi in ubija druge živali SINONIMI: plenilec

2. slabšalno kdor izkorišča, izrablja druge v svoje namene, navadno pridobitniške SINONIMI: plenilec
2.1 kdor izkorišča, izrablja druge v spolne namene SINONIMI: plenilec 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. množično okuževanje, s katerim populacija pridobi določeno stopnjo odpornosti proti povzročitelju bolezni 
1.1 pridobivanje določene stopnje odpornosti proti povzročitelju bolezni ob okužbi  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. ki ga je mogoče prevoziti 

2. ki ga je mogoče prepeljati drugam 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. kdor koga prevzgaja, skuša prevzgojiti, navadno s strogimi, neprizanesljivmi metodami 
1.1 kdor prevzgaja žival, zlasti psa  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. ženska, ki ima, praznuje rojstni dan 

2. čestitka, pesem za rojstni dan 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

plavanje z dihalko in masko malo pod površino s krajšimi potopi na dah 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

plavati z dihalko in masko malo pod površino s krajšimi potopi na dah 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

navadno v zvezi z res, slengovsko takó, da vzbuja navdušenje, občudovanje, zelo dobro, odlično 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno, ekspresivno kar po odboju svetlobe, gladkosti spominja na šipo, zlasti ledena površina 

2. pogovorno, ekspresivno stanje neba ob jasnem, sončnem vremenu 

3. pogovorno, iz športnega žargona vsak od zobnikov pri pedalih kolesa 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. iz zoologije morska riba rdečkasto oranžne barve z velikimi usti ter strupenimi bodicami na hrbtu in v škrgah; Scorpaena scrofa SINONIMI: velika škarpena, škarpina
1.1 ta riba kot hrana, jed.  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. priprava za nalaganje, prelaganje jedi SINONIMI: lopatica

2. podolgovata sploščena priprava za nanašanje ali strganje 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno zabosti 

2. pogovorno začutiti nenadno, ostro bolečino, zlasti v hrbtu 
2.1 pogovorno, ekspresivno nenadoma vzbuditi močno, navadno neugodno občutje  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

iz zoologije žival, prilagojena življenju izključno v jamah, navadno z zakrnelimi očmi in brez kožnega barvila 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

pogovorno, ekspresivno kdor vse vidi pretirano enako, ne kaže pravega zanimanja, zavzetosti za razlikovanje med boljšim in slabšim 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

1. pogovorno izgubiti se SINONIMI: zatavati
1.1 pogovorno izbrati napačno pot, smer  

2. pogovorno pojaviti, znajti se kje, pri kom, navadno nenadoma in brez jasnega cilja, vzroka 
2.1 pogovorno pojaviti, znajti se v kaki vlogi brez ustreznih kompetenc, pravega načrta  

3. pogovorno opraviti pot brez jasnega cilja, namena 

4. pogovorno, ekspresivno s svojimi nepremišljenimi, neustreznimi dejanji priti v položaj, ki ni v skladu z določenimi merili, vrednotami 
4.1 pogovorno, ekspresivno zmotiti se, narediti napako pri čem sploh  

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

pogovorno pikantna začimba, pripravljena iz semen bele gorčice in dodatkov SINONIMI: gorčica

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.

slabšalno arheolog 

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.