Certificirana elektronska pošta in slovenski ustreznik
Izbira predloga: »prihodki iz«, »od« ali »iz naslova«
Je muzej lahko »prijazen« do obiskovalcev?
Jezikovne izbire: ali pišemo »z roko«, »na roke«, »ročno« ...
Kako je prav: »Kulturni dom« ali »kulturni dom«?
Pisanje črk ob števkah
Podomačevanje imena »Liechtenstein«
Prevajanje terminov: »knowledge worker« in »knowledge management«
»Saudova« ali »Savdska« Arabija?
Ujemanje v stavku: sestavljeni osebek različnih spolov
Uporaba preteklega ali sedanjega časa pri pisanju zapisnikov
Velika ali mala začetnica evidenc pri zapisu katastrov, registrov ipd.
Velika ali mala začetnica pri delih mesta Logatec
Velika začetnica v glavi uradnega dopisa