júg in jùg júga m (ȗ; ȕ ú)
1. smer na nebu ali zemlji proti položaju sonca opoldne: določiti jug; veter piha od juga, z juga; letalo leti proti jugu; usmeriti ladjo na jug / Grčija leži na jugu (od) Makedonije / magnetna igla kaže smer sever–jug
// južna stran neba ali zemlje: jug je že jasen; na jugu in severu se dvigajo gore / označiti na zemljevidu jug
2. publ. južni del kake geografske ali politične celote: italijanski jug; na jugu dežele raste južno sadje; razlike v porabi lesa med severom in jugom v Evropi / ekspr. jug se upira prebivalci južnega dela / ekspr., nekdaj bratski jug južni del Jugoslavije; slovanski jug države, dežele južnih Slovanov
♦ zgod. vojna med Severom in Jugom državljanska vojna v Združenih državah Amerike od 1861 do 1865, secesijska vojna
3. topla območja, zlasti okrog Sredozemskega morja: ptice se jeseni selijo na jug; sončni, topli jug; arhitektura mesta kaže bližino juga
4. topel veter, ki piha z juga: jug buči, piha, vleče, ekspr. podi oblake; jug topi sneg / videti je, da bo nastopil jug južno vreme, odjuga

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

júg -a in jùg júga m, pojm. (ȗ; ȕ ú) piha od ~a, z ~a; smer sever—jug; ~ na zemljevidu; ~ države; Ptice se selijo na ~; bučanje ~a |vetra|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Júg1 -a m, oseb. i., psp (ȗ)
Júgovka -e ž, oseb. i. (ȗ) ljud.

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Júg2 -a m, zem. i. (ȗ) publ. |južni del večje zemljepisne enote|: italijanski ~

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Júg -a m
GLEJ ŠE: vojna

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024

júg -a m
1.
smer na nebu ali zemlji proti položaju sonca opoldne
SINONIMI:
južna stran, zastar. poldan, zastar. poldne
2.
topel veter, ki piha z jugapojmovnik
SINONIMI:
južni veter, knj.izroč. jugovina, knj.izroč. južnik
GLEJ ŠE SINONIM: odjuga
GLEJ ŠE: veter

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024

júgjùg júgasamostalnik moškega spola
  1. smer, ki označuje eno od glavnih strani neba
    • od/z juga proti čemu
  2. skrajni del določene zemljepisne ali politične enote
    • jug česa

Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jȗg -a m,

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug 1., m. = igo, das Joch, Mik.; dva juga volov, Notr.-Z.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jùg 2., júga, m. 1) der Thauwind, der Südwestwind; jug je potegnil, es begann der Südwestwind zu wehen; — 2) der Süden, Mur., Cig., Jan., nk.; na jugu, proti jugu, od juga, nk.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jǜg tudi jǜk -a m
1. jug, južni veter: I, gda jüg piſe, právite KŠ 1771, 214; Gda bi pa jüg pihao, ſtimali ſzo, ka bodo KŠ 1771, 424; Püszto je pihati zdôlcz pod nébov, i zbüdo je po môcsi szvojoj jüg TA 1848, 63; za nistere dnéve jük podpino AIP 1876, br. 1, 8
2. jug, stran neba: Kralicza jüga gori ſztane na ſzoudnyi dén KŠ 1771, 208

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug [jȕg] samostalnik moškega spola

južni veter; jugo

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

jug m, F3, auster, júg, dulanî veiter, od puldne; eurus, jug; notus, -ti, júg, deṡhnevi véter

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jugopomba -a samostalnik moškega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jugopomba -a samostalnik moškega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug1 [stran neba] sam. m ♦ P: 9 (TA 1550, TA 1555, TT 1557, TPs 1566, DJ 1575, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug2 [jarem] sam. m ♦ P: 2 (DB 1584-Reg2, MTh 1603-kor.)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

júg -a m

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug m

IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug ► ˈjuk ˈjuga m

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

geográfski júg -ega -a m

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

jug.
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
okrajšava
jugoslovanski
PRIMERJAJ: jsl.

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

magnétni júg -ega -a m

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Ph. Jug. I -- -- --

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Ph. Jug. II -- -- --

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Ph. Jug. III -- -- --

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Ph. Jug. IV -- -- --

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

zemljepísni júg -ega -a m

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.

Število zadetkov: 30