lẹvíca 1., f. 1) die linke Hand; — 2) die Linke (linke Seite, z. B. eines Parlamentes), M., nk.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.
levíca 2., f. 1) die Löwin, Mur., Cig., Jan., kajk.-Valj. (Rad); — 2) das Löwenmaul (antirrhinum), C.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.
lẹ́vica 3., f. die Lerche, Jan.; die Feldlerche (alauda arvensis), Luče (Št.)-Erj. (Torb.); l. ob setvi poje: hiti hiti! C.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.
levica1 ž, leva, leviza
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.
levica2 ž, F
2,
sinistra, -ae, leviza. laeva, liviza
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.
levica -e ž leva stran:
nej vedil ali bode na desnizo, ali Levizo tož. ed. ž na ſodni dan postaulen (I/1, 27) ǀ de bi nijh eden na desnici, ta drugj na levici mest. ed. ž Iesuſavi v'Nebeſhkijm krajleustvi ſedela (I/1, 20) ǀ de bi v'tvojm krajleſtvi edn ſidel na tvoj deſnizi, ta drugi na tvoj levizi mest. ed. ž (V, 105)
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.
levica sam. ž ♦ P: 16 (TC 1555, TE 1555, TM 1555, TT 1557, TL 1561, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, DPa 1576, JPo 1578, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.