srájca -e ž (á) moško oblačilo za k hlačam, navadno iz tanjšega blaga: likati, prati, šivati srajce;
vsak dan obleče čisto srajco;
zatlačil si je srajco za hlače;
bombažasta, platnena srajca;
športna srajca;
srajca z dolgimi, s kratkimi rokavi;
vulg. vedno sta bila (skupaj) kot rit in srajca / ruska srajca široka srajca z ozkim stoječim ovratnikom// temu podoben del moškega ali ženskega spodnjega perila: v sami srajci je hodila po sobi / spalna srajca
● slabš. črne srajce italijanski fašisti; šalj. on je ljubljanska srajca po rodu Ljubljančan; slabš. rjave srajce nacionalsocialisti; preg. stara navada železna srajca navade človek zelo težko spreminja
♦ obl. safari srajca športna srajca z našitimi žepi in dvojnimi šivi; zgod. verižna srajca srajci podobno vojaško zaščitno oblačilo iz železnih krožcev ali žice
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srájca -e ž (á) obleči ~o; člov., šalj. ljubljanska ~ |(po rodu) Ljubljančan|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srájca -e
ž
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024
srájca Frazemi s sestavino srájca:
bíti kot rìt in srájca,
čŕne srájce,
ljubljánska srájca,
ménjati kóga/kàj kot srájce,
méstna srájca,
rjáve srájce,
še zádnjo srájco žrtvováti za kaj,
[tudi] zádnjo srájco dáti kómu
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca je sestavina izrazov
Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srájca -e ž
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srájca, f. 1) das Hemd; oprana s., ein frisches Hemd; v sami srajci (biti, hoditi), mit dem bloßen Hemde bekleidet; mašna s., die Alba, navada je železna srajca, Npreg.; — 2) die Meilerdecke: kopi srajco dati, den Meiler mit Ästen bedecken, Cig.; — iz: srakica; prim. stsl. sraka = obleka, Mik. (Et.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca [srájca]
samostalnik ženskega spolasrajca
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca samostalnik ženskega spola
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
srajca ž, F
11,
alba, maſhna
ſraiza;
cilicium, ṡhimnata
ſraiza, páṡ, ṡhakil, vrézher;
indusiarius, -a, -um, kateri
ſraize déla;
indusium, ſraiza;
interula, ſraiza;
paludamentum, -ti, ena
ſraiza ṡheléṡna, ſuknîa,
ſraiza, ali gvánt pod oroṡhyam;
poderis, maſhna
ſraiza. Apoc:1;
sagaria, -ae, kupzhia, baratia s'ſuknîami, ali
ſraizami, ali s'gvanti ṡa voiṡzhake;
sagarius, -rÿ, barantaviz s'ſuknîami, ali s'kitlami,
s'ſraizami;
sagum, -gi, gvant eniga voiṡzhaka, ali
ſraiza ṡheléṡna
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca -e ž srajca:
Mashna ſraiza im. ed. pomeni uno bello ſraizo tož. ed. ǀ buſs, inu preſs ſrajze rod. ed. lèshij ǀ kugla prebye shelesnu oblazhilu, ſuknio, inu ſraizo tož. ed. ǀ ſo noſſili ſrajzo tož. ed. is zhiſtiga platna ǀ de bi na tuojm shivotu imal noſsit eno shelesno bodezho Srajzo tož. ed. KaKor S. Guileilmus ǀ veni ſami ſraizi mest. ed. bi me pokoppali → srajča
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca -e
samostalnik ženskega spola
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca sam. ž ♦ P: 4 (DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
srajca ž
IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
verížna srájca -e -e ž
Terminološki slovar uporabne umetnosti – pohištvo, ure, orožje, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.
želézna srájca -e -e ž
Terminološki slovar uporabne umetnosti – pohištvo, ure, orožje, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.