dovršni glagol
IZGOVOR: [zalútati] [ȗ]
1. pogovorno
izgubiti se
SINONIMI: zatavati
Malo sem zalutal. Malenkost sem slabo interpretiral navodila, zemljevida pa nisem gledal.
Nikjer ni bilo nobenega tekmovalca ali gledalca. Jasno mi je bilo, da sem zalutal.
izgubiti se
SINONIMI: zatavati
Malo sem zalutal. Malenkost sem slabo interpretiral navodila, zemljevida pa nisem gledal.
Nikjer ni bilo nobenega tekmovalca ali gledalca. Jasno mi je bilo, da sem zalutal.
1.1 pogovorno
izbrati napačno pot, smer
Voznik je v vožnji od hotela do dvorane zalutal in šele po številnih poskusih našel pravo pot.
Zalutala sem v slepo ulico.
izbrati napačno pot, smer
Voznik je v vožnji od hotela do dvorane zalutal in šele po številnih poskusih našel pravo pot.
Zalutala sem v slepo ulico.
2. pogovorno
pojaviti, znajti se kje, pri kom, navadno nenadoma in brez jasnega cilja, vzroka
Zanimivo, kako je lahko zalutal ta članek, ki opisuje trenja v neki odročni državici, na našo internetno stran.
Ne vem, kaj je z mano in s temi nočnimi metulji. Prav v histerijo me spravijo, če zalutajo k meni.
pojaviti, znajti se kje, pri kom, navadno nenadoma in brez jasnega cilja, vzroka
Zanimivo, kako je lahko zalutal ta članek, ki opisuje trenja v neki odročni državici, na našo internetno stran.
Ne vem, kaj je z mano in s temi nočnimi metulji. Prav v histerijo me spravijo, če zalutajo k meni.
2.1 pogovorno
pojaviti, znajti se v kaki vlogi brez ustreznih kompetenc, pravega načrta
Niti ni igralec, je pevec, ki je zalutal na film.
V bistvu se vidi s tribune, da je malo zalutal na stadion.
pojaviti, znajti se v kaki vlogi brez ustreznih kompetenc, pravega načrta
Niti ni igralec, je pevec, ki je zalutal na film.
V bistvu se vidi s tribune, da je malo zalutal na stadion.
3. pogovorno
opraviti pot brez jasnega cilja, namena
Evo mene, malo zalutala po svetu, šele zdaj prišla domov.
Delaš in potem tako malo zalutaš po internetu.
opraviti pot brez jasnega cilja, namena
Evo mene, malo zalutala po svetu, šele zdaj prišla domov.
Delaš in potem tako malo zalutaš po internetu.
4. pogovorno, ekspresivno
s svojimi nepremišljenimi, neustreznimi dejanji priti v položaj, ki ni v skladu z določenimi merili, vrednotami
Kam ste zalutali s svojimi komentarji, eni žalijo, drugi se branijo.
V šolo bo treba, saj si ja že čisto zalutal.
s svojimi nepremišljenimi, neustreznimi dejanji priti v položaj, ki ni v skladu z določenimi merili, vrednotami
Kam ste zalutali s svojimi komentarji, eni žalijo, drugi se branijo.
V šolo bo treba, saj si ja že čisto zalutal.
4.1 pogovorno, ekspresivno
zmotiti se, narediti napako pri čem sploh
Izgleda, da je malo zalutal pri prisegi.
Jaguar je na sliki še nekako, na avtocesti pa ima konkurenco že pri korejcih, BMW je zalutal z obliko.
zmotiti se, narediti napako pri čem sploh
Izgleda, da je malo zalutal pri prisegi.
Jaguar je na sliki še nekako, na avtocesti pa ima konkurenco že pri korejcih, BMW je zalutal z obliko.
EDNINA | |
1. oseba | zalutam |
2. oseba | zalutaš |
3. oseba | zaluta |
DVOJINA | |
1. oseba | zalutava |
2. oseba | zalutata |
3. oseba | zalutata |
MNOŽINA | |
1. oseba | zalutamo |
2. oseba | zalutate |
3. oseba | zalutajo |
EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA | |
1. oseba | zalutam | zalutava | zalutamo |
2. oseba | zalutaš | zalutata | zalutate |
3. oseba | zaluta | zalutata | zalutajo |
DELEŽNIK NA -L
zalutal
zalutala
zalutalo