Status: Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogČin1 Čina
in Qin Qina
IZGOVOR: [čín], rodilnik [čína]
BESEDNA VRSTA: samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime
|kitajska dinastija|: navadno kot prilastek, v imenovalniku V času dinastije Čin/Qin so stari Kitajci že poznali postopke, s katerimi so kromirali bronasta orožja; Dinastijo Čin/Qin je leta 206 pr. n. š. vrgel s prestola kmečki upor
NORMATIVNO POJASNILOImena pogosteje rabljenih kitajskih vladarskih rodbin in po njih imenovanih pripadnikov so uveljavljena v podomačeni obliki. V sodobnih besedilih, zlasti tistih, ki niso namenjena govornemu poustvarjanju, pa se vse pogosteje uveljavlja zapis v pinjinu.
V DRUGIH JEZIKIH: po pinjinu Qin
EDNINA |
imenovalnik | Čin in Qin |
rodilnik | Čina in Qina |
dajalnik | Činu in Qinu |
tožilnik | Čin in Qin |
mestnik | pri Činu in pri Qinu |
orodnik | s Činom in s Qinom |
| EDNINA |
imenovalnik | Čin in Qin |
rodilnik | Čina in Qina |
dajalnik | Činu in Qinu |
tožilnik | Čin in Qin |
mestnik | pri Činu in pri Qinu |
orodnik | s Činom in s Qinom |
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 11. 5. 2024.