svoj zaim., F
94,
ad votum, po
ſuoji voli;
arbitrium, obláſt,
ſvoja vola, dobra vola;
capito, -onis, glavázh, nepokorin,
ſvoje glave;
capitositas, ſvoja volnúſt;
elavare se bonis, vſe
ſvoje blagú ṡadjati;
frugi ingenio suo, po
ſ[v]oji dobri voli ṡhivéti;
genio indulgere, po
ſvoim luſhtu ṡhivéti;
mente cordis siu, ſvoiga ſerzá miſli;
oculitus amara aliquem, eniga kakòr
ſvoje okú lubiti;
peculiosus, -a, -um, bogat
v'ſvoim iménîu;
pelicanus, tyza Pelikán, kateri
s'ſvojo kryvjo
ſvoje mlade pita;
poſsidere, poſeſti,
v'ſvoji oblaſti iméti;
suus, -a, -um, nîegou,
ſvoi;
trico, -onis, ſvoje glavè, neludin, nevolin, nevolán, prepiravṡki
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 12. 5. 2024.