Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Frazemi

Samostojni izpis sestavka

 Frazemi s sestavino Pánčevo
íti v Pánčevo pog.; olepš.
 
Pomen
 
iti spatSkrij zgled▾
 
Zgled rabeHej, kdaj bova šla midva spet skupaj v Pančevo! Zdaj že nekaj mesecev hodim v Mižule. Običajno precej pozno. (Marijan Pušavec, Zbiralec nasmehov, NB)
 
Izvor frazema
 
Frazem iti v Pančevo temelji na sestavini Pančevo, ki se samo navidez navezuje na ime mesta v Srbiji, v resnici pa je motivirano z glagolom pánčati, ki v otroškem jeziku pomeni ‘spati’. Po tej predstavi je Pančevo torej kraj, prostor, kamor gremo pančat, tj. spat. Na podobni predstavi temelji frazem hoditi v Mižule (podaljšano tudi z rimo Mažule), ki se predstavno povezuje z glagolom mižati in pomeni ‘hoditi spat (dremat)’.
Slovar slovenskih frazemov