Frazemi s sestavino stári -a -o sam.
stáro in mládo ekspr.; v sam. rabi, dvojč. | |
| Pomen |
| |
| vsi, vsi po vrsti, vsi brez razlike | Skrij zglede▾Pokaži zglede▾ |
| |
| Zgledi rabe | Ko sem povedal, kaj počnem in zakaj sem tu, so me povabili na čaj. Staro in mlado si me je ogledovalo, me otipavalo in postavljalo klasična vprašanja. Ko pa smo pokadili vodno pipo in postavili kozarce nazaj na mizo, sem čutil, da je obisk zanje končan. (Tomo Križnar, O iskanju ljubezni, NB) |
| Čeprav se je obsedenost s hamburgerji in kokakolo, najbolj značilna za začetek devetdesetih, nekoliko polegla, zasvojenosti še ni videti konca. Navdušuje se staro in mlado. (Delo, 27. jan. 2000, NB) |
| Nekdanji svetovni mladinski prvak, ki sicer že vrsto let živi v Španiji, je pravi zvezdnik. Pozna ga staro in mlado, v ogromni Indiji se nikjer in nikdar ne more izgubiti. Indija, ki se šteje za zibelko kraljevske igre, je nanj neskončno ponosna. (Delo, 27. nov. 2000, NB) |
| O internetu, elektronski pošti in uporabi omrežnih povezav govori danes že staro in mlado, tako tisti, ki si na ta način služijo kruh, kot tudi tisti, ki jim je sprehod po spletnih straneh oblika razvedrila in zabave. (Revija Monitor, mar. 1999, NB) |
| |
| Tujejezični ustrezniki |
| |
| Jezik in ustreznik | angl. | young and old |
| fr. | les jeunes et les vieux |
| | tout le monde |
| hr., srb. | staro i mlado |
| nem. | alt und jung |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 11. 5. 2024.
Dostopnost