Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

 Frazemi s sestavino vŕsta
bíti v pŕvih vŕstah ekspr.; mn., pren.
 
Pomen
 
biti med najbolj prizadevnimiSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeOrganizacijo povezujeta zapisanost poskušanju in inoviranju. Šteje biti v prvih vrstah. Dolgoročni usmeritvi sta rast in pridobivanje novih zmožnosti. (Stane Možina idr., Management, Nova znanja za uspeh, NB)
Za napredek so potrebne spremembe. Na valovih načrtovanih sprememb dohitevamo tiste, ki so v prvih vrstah. Za spremembe so potrebne strategije za dosego ciljev. (Delo, 29. apr. 2000, NB)
Zato se je zdelo, da je mogoče s pravnimi sredstvi vsaj kaznovati storilce, ko se vojne končajo. Pod okriljem Združenih narodov so bila ustanovljena začasna sodišča za nekdanjo Jugoslavijo, Ruando in Sierro Leone. ZDA so bile v prvih vrstah, ko je bilo treba ustanavljati sodišča, in sodelovale so tudi pri naslednjem koraku. (Delo, 8. maja 2002, NB)
Kot omenjam v prvem poglavju, se tozadevno vračam k fenomenološkim temeljem poststrukturalizma (Lacan se je poglobljeno ukvarjal z delom Merleau-Pontyja; ko gre za intelektualno zgodovino, so bili Merleau-Ponty, Sartre in de Beauvoirjeva ključne osebnosti, o katerih je morala razpravljati naslednja generacija filozofov, ki je stala v prvih vrstah tistega, čemur zdaj pravimo post- strukturalizem). (Amelia Jones, Body art, NB)
Nemška zveza društev za varstvo okolja je z »dinozavrom 2002« za direktorja baden-württemberškega energetskega podjetja spet dobro ujela razpoloženje javnosti. V državi, ki že desetletja ponosno stoji v prvih vrstah zagovornikov okolja, so lani z neprijetnim priznanjem »odlikovali« predsednika organizacije kmetov. V največji vročici zaradi bolezni norih krav je Gerhard Sonnleitner trdil, da ni ekološko neoporečno kmetijstvo nič boljše od konvencionalnega. (Delo, 28. sdec. 2002, NB)
 
Izvor frazema
 
Gl. nositi bandero česa.

bráti med vŕstami nevtr.; mn., glag. prisl. zv.
 
Pomen
 
ugotovljati kaj iz celote napisanega, ne da bi bilo določno izraženoSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeSlivarju je bilo že zelo tesno. Stvari, ki jih je advokat pripovedoval, so ga pač zanimale, ali vznemirjale ga niso; bilo mu je, kot da je bil to vse že prej čul, bogve kje; morda je bral te cinične besede med vrstami političnih člankov, morda jih je slišal v vsakdanjih družbah, ne jasno izgovorjene, le kot nekako senco na brezpomembnih razgovorih, morda jih je videl na obrazih svojih znancev. (Ivan Cankar, Tujci, NB)
Zaenkrat si se še zmotil, predragi moj! Sicer skazujem vso čast tvoji modrosti in razumnosti, ali tako ti jaz vendar nisem rekel med vrstami brati, kakor vidim iz tvojega odgovora, da si presodil mene in moje »pomanjkanje.« Da sem jaz zaljubljen! (Josip Jurčič, Deseti brat, NB)
Zlata doba za ponemčence, katerih razvpito glasilo Völkische Wacht je bruhalo na vse Slovence, zlasti na zavedno slovensko razumništvo in dijaštvo, ogenj in žveplo, dolžeč jih tajnega sporazuma s srbskimi četniki in drugimi sovražniki monarhije, namigavalo med vrstami in pozivalo oblasti, naj s krepko roko zaduše rovarjenje proti obstoječemu državnemu redu. (Gustav Šilih, Beli dvor, NB)
 
Izvor frazema
 
Gl. brati med vrsticami.

[lepó] po vŕsti, kàkor [so] híše v Tŕsti, gl. Trst.

[lepó] po vŕsti, kot [so] híše v Tŕsti, gl. Trst.

státi v pŕvih vŕstah, gl. biti v prvih vrstah.
Slovar slovenskih frazemov