kot poskúsni zájček, gl. poskusni zajček.
poskúsni zájček ekspr.; pren., tudi kot primera
| Pomen | ||
| na komer, čemer se kaj preizkuša | Skrij zglede▾ | |
| Zgledi rabe | »Pomislila sem, ali bi hotela sodelovati? Saj ne boš poskusni zajček, nič takšnega, las ti ne bodo pobarvali v vijolično!« Ria je bila presenečena. (Maeve Binchy, Hiša na Tari, NB) | |
| Že dvakrat so me obdelali v študijah tekmovalcev Iron mana po koncu tekme. Bil sem poskusni zajček in nemočni prašiček v teh študijah. Po koncu teka so bili vsi moji elektroliti natrij, kalij popolnoma normalni (prej in potem), saj sem nadomestil vse, kar sem izgubil. (Delo, 12. avg. 2000, NB) | ||
| Jasno je, da so vsi proti stresnemu boju za točke, vendar pa je večina le razumela, da je treba prehod iz osnovne v srednjo šolo najprej temeljito preučiti in šele potem spreminjati. Nihče noče, da bi bil njegov otrok nekakšen poskusni zajček. (Delo, 10. feb. 2001, NB) | ||
| Poleg tega je ves ta cirkus preplašil bolnike. Si predstavljate bolnika v KC, ki ga je strah vsakič, ko mu dajo injekcijo, saj se boji, da je tudi on poskusni zajček? To je katastrofa. (Delo, 29. jul. 2006, NB) | ||
| Poglejte, če bodo Jeseničani igrali 7. tekmo finala v Avstriji, bo slovenska reprezentanca ostala brez večjega dela reprezentantov. Obenem se je jeseniški klub znašel v nehvaležni vlogi poskusnega zajčka. (Delo, 29. sep. 2006, NB) | ||
| Ker so prvi testi zbudili upanje, da bi trovan lahko učinkoval tudi kot tabletka, se je Pfizer odločil poskusiti. Ker pa FDA izda uporabno dovoljenje le po opravljeni klinični študiji, ta pa ni bila mogoča v ZDA (kateri ameriški roditelj pa bi dal svojega otroka za poskusnega zajčka?), so izkoristili epidemijo meningitisa v Nigeriji. (Delo, 13. nov. 2007, NB) | ||
| Torej se ni bati, da bi kakšna generacija učencev kot poskusni zajček potegnila kratko? Po mnenju dr. Justina javni zavodi sproti tako spremljajo prenovo, da bi v primeru velike škode sistem že reagiral. (Delo, 7. dec. 2001, NB) | ||
| Sedemčlanska posadka Discoveryja bo med misijo v vesolju opravila vrsto raziskav, med drugim so ponesli v orbito tudi dodatne dele za Hubblov vesoljski teleskop, Glenn pa bo kot nekakšen poskusni zajček sodeloval pri raziskavah vpliva breztežnega prostora na staranje. (Delo, 30. okt. 1998, NB) | ||
| Merklova ga je potrebovala, da bi ljudje pozabili na neprepričljiv začetek njene kampanje, predvsem pa zato, da je njen kabinet v senci dobil nekaj gospodarske kompetence. Kirchhof ji služi kot poskusni zajček: on namreč lahko pove stvari, ki si jih ona ne bi upala. (Mladina 2005, št. 37, NB) | ||
| Izvor frazema | ||
| Frazem poskusni zajček oziroma primera kot poskusni zajček z redkejšo različico poskusni zajec je nastal na osnovi dejstva, da se ob miših in podganah kot poskusne živali v laboratorijih uporabljajo tudi zajci. Preneseno se frazem poskusni zajec, prav tako in še pogosteje poskusni zajček, uporablja za osebe ali stvari, na katerih se kaj preizkuša nasploh. Glede na gradivo v NB je frazem poskusni zajček oziroma kot poskusni zajček precej bolj v rabi kot poskusni zajec. Ustrezni nemški izraz je das Versuchkaninchen. | ||
Dostopnost