Slovensko gradivo | ||
fecljáti -ȃm nedov. ‛delati kaj brez učinka, zapletati’ (20. stol.), zafecljáti ‛zaplesti, zavozlati’. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto in prilagojeno iz nem. fitzeln ‛slabo spresti nit, zaplesti’ in metaforično že pri Lutru ‛zaplesti, ne povedati naravnost’. Nem. glagol je izpeljan iz nem. Fitze, kar prvotno pomeni ‛štrena, nit’. | ||
Povezana iztočnica | ||
Iz manjšalnice te nem. besede je izposojeno fȋcek. |