Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
kániti2 kānim nedov. lat.‛agitare in animo’, star. tudi ‛varati, goljufati’ = lat.‛fraudare’ (16. stol.); tudi kanīti, sed. kánem; nakániti, nakȃna, prekániti (16. stol.), prekānjen, ukániti, ukȃna.
 
Razlaga
 
Enako je hrv., srb. kániti ‛nameravati’, stčeš. kaniti sě ‛prilizovati se’. Pslovan. *kani̋ti ‛nameravati’ je ali sorodno z lat. cōnārī ‛poskusiti, lotiti se’ in dalje z gr. en-konéō ‛hitim, poprimem’ iz ide. korena *kenh1- ‛naprezati se’ (Be II, 15, LIV, 315), manj verjetno je to ponavljalni glagol iz pslovan. *čę́ti, točneje *koni̋ti ‛začeti’ (ES IX, 141). Če je pravilna druga domneva, je prvotni pomen *‛začenjati’, beseda pa sorodna s
 
Povezane iztočnice
 
sln. začẹ́ti, počẹ́ti, kónec in tam navedenim gradivom.
Slovenski etimološki slovar³