Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
klatīti se klátim se nedov. lat.‛vagari’ (16. stol.), klȃtež, klȃteški, zloženka klȃtivȋtez.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. klatiti sę ‛majati se’, hrv., srb. klátiti se ‛majati se, klatiti se’, klátež ‛klatež’, rus. kolotítьsja ‛zadevati se ob kaj, razbijati se’, češ. klátit se ‛gugati se pri hoji, težko, gugajoč se hoditi’. Pslovan. *kolti̋ti sę je sicer pomenilo *‛majati se, gugajoč se hoditi’, vendar je zaradi pomenske vzporednice sloven. potẹ̄pati se ‛klatiti se’ verjetneje izhajati iz *kolti̋ti sę v pomenu ‛tolči se, tepsti se’.
 
Povezani iztočnici
 
Dalje glej klatīti in o pomenski vzporednici potẹ̄pati se.
Slovenski etimološki slovar³