Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
koledár -ja m srlat.‛calendarium’, star. kalender (16. stol.), koledárček, koledárski.
 
Razlaga
 
Izposojeno prek nem. Kalender iz srlat. calendarium ‛koledar’ in umetno prilagojeno sloven. kolẹ̑da, na kar kaže še nar. kolendár. Srlat. calendarium je izpeljano iz lat. calendae ‛prvi dan v mesecu’. V klas. lat. je calendārium izpričano le v pomenu ‛knjiga, v katero je posojevalec denarja vpisoval dolgove in obresti’. Obresti so namreč obračunavali vsakega prvega v mesecu. Današnji pomen ‛koledar’ se pri tej besedi pojavi v clat. v 10. stol. (ST, 154, Pf, 610).
 
Povezana iztočnica
 
Dalje glej kolẹ̑da.
Slovenski etimološki slovar³