Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
mláj1 -a m ‛luna, ko je zatemnjeno vse njeno površje’ = lat.‛nova luna’ (16. stol.).
 
Razlaga
 
Enako je hrv., srb. mlȃđ ‛mladi mesec, prvi krajec’, tudi s splošnim pomenom ‛nekaj mladega, mlad gozd’, star. češ. mláz ‛mlad človek, mlado drevo’. Pslovan. *mold'ь̏ je izpeljano iz *mȏldъ ‛mlad’ (ES XIX, 168). Pomensko enako je motivirano rus. molodík ‛mlaj’ iz molodój ‛mlad’. Poimenovanja luninih men so se v sloven. pomešala, saj je mláj prvotno pomenil ‛mlada luna, prvi krajec’, ščȋp pa vsekakor upadajočo luno in ne polno.
 
Povezane iztočnice
 
Dalje glej mlȃd, mláj2, pomlȃd.
Slovenski etimološki slovar³