Slovensko gradivo | ||
podȃtek -tka m lat.‛datum’ (19. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz hrv., srb. podátak, kar je izpeljano iz trpnega deležnika glagola hrv., srb. pòdati ‛dati’ in torej prvotno pomeni ‛kar je dano’. Beseda je narejena po zgledu lat. datum ‛podatek’, kar je posamostaljeni trpni deležnik glagola dare ‛dati’. | ||