Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
rūjen -jna prid. (20. stol.). Samo v zvezi rujno vino ‛dobro, plemenito vino’ = lat.‛vinum bonum’.
 
Razlaga
 
Enako je hrv., srb. rȗjno víno, bolg. ruino vino. Verjetno je sorodno slovaš. rujný ‛živahen, razposajen, strasten, opojen (o vinu)’ in dalje češ. říje ‛parjenje, čas parjenja srnjadi in jelenjadi’, stcslovan. ruinъ, hrv. rȗjan ‛september’. Če je domneva pravilna, je rujno vino prvotno pomenilo *‛vino, ki poživi’, morda celo *‛ki učinkuje kot afrodiziak’. Manj verjetna je domneva, po kateri naj bi bilo rujno vino poimenovano po barvi, beseda pa izpeljana iz rȗj. Rastlina rȗj ima namreč jeseni živordeče liste. Današnji drugi pomen rūjen ‛zlatorumen’ je verjetneje drugoten in temelji na domnevni reinterpretaciji zveze rujno vino v ‛zlatorumeno vino’ (Be III, 206).
 
Slovenski etimološki slovar³