Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
sókol sokọ́la m lat.‛falco, accipiter’ (18. stol.), sokolár.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. sokolъ ‛sokol’, hrv. sȍkol, srb. sòkō, rus. sókol, nar. sokól, češ. sokol. Pslovan. *sokolъ̏ je dalje morda sorodno s stind. śakúni-, śakuná- ‛(velik) ptič’. Druga možnost je domneva, po kateri naj bi bila beseda sorodna s srlat. sacer ‛sokol’, srgr. sákre, frc. sacre, it. sacro, sagro, bask. ṣakre in arab. ṣaḳr ‛vrsta sokola’, arm. sakṙ ‛neki ptič’. Če je pravilna ta domneva, je beseda lahko paleoevropskega, substratnega izvora (M. F. pri Be III, 286). Vendar ni izključeno, da je pslovan. *sokolъ̏ izpeljano iz *sok-ti ‛slediti’, ki se odraža v pslovan. ponavljalnem glagolu *sa̋čiti, sloven. zasāčiti. Če je pravilna ta domneva, je sókol prvotno pomenilo *‛zasledovalec’.
 
Slovenski etimološki slovar³