| |
| Slovensko gradivo |
| |
| tẹ̑st -a m novolat.‛experimentum’ (20. stol.), tẹ̑sten, testȋrati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Test iz angl. test ‛poskus’, star. ‛lončena posoda za preizkušanje kovine’, to pa iz frc. test ‛lončena posoda, črepinja’, kar je izposojeno iz lat. testu, testa ‛lončena posoda’. Pomenski prehod je omogočila fraza angl. to put to the test ‛postaviti (kovino) v lončeno posodo (na preizkušnjo)’ (Kl, 727, He, 477). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.