Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
závod zavọ́da m ‛ustanova’ = lat.‛institutum’ (18. stol.). Beseda v sloven. narečjih pomeni predvsem ‛na novo posajen gozd, gozdni predel, revir’. Sodobni pomen je torej prevzet po drugih slovan. jezikih.
 
Razlaga
 
Enako je cslovan. zavodъ ‛tek, tekma, tekališče’, hrv., srb. závod ‛zavod, ustanova’, rus. zavód ‛tovarna, podjetje, vzrejališče (konj)’, češ. závod ‛zavod’ in ‛tekma’. Pslovan. *zavòdъ je izpeljano iz *zavezti̋ v pomenu ‛osnovati, ustanoviti’, sestavljenke iz *za in *vezti̋, kakor je npr. sloven. izvȍd iz izvésti ali uvȍd iz uvésti. Beseda je torej pomensko motivirana enako kot ustanọ̑va in tujka inštitȗt.
 
Povezani iztočnici
 
Dalje glej za, vésti1.
Slovenski etimološki slovar³