Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
zijáti -ȃm nedov. ‛biti na široko odprt’ = lat.‛hiare’, od tod pomenski specializaciji ‛gledati s široko odprtimi očmi’ = lat.‛spectare oculos apertos’ in ‛kričati’ = lat.‛clamare’ (16. stol.), zijálo, zijȁv, zijȃvka, nazijáti, obzijáti, zazijáti.
 
Razlaga
 
Sorodno ali enako je stcslovan. zijati, sed. zějǫ ‛na široko imeti odprta usta, zevati’, hrv., srb. zìjati ‛zijati, bolščati, kričati’, rus. zijátь, sed. zijáju ‛zijati, zevati’, češ. zet ‛zevati, zijati’. Pslovan. *zija̋ti je ponavljalni glagol od *zьja̋ti (ohranjeno v hrv., srb. zjȁti), sed. *zějǫ, kar je dalje enako z lit. žijóti, sed. žióju ‛odpreti’, žiótis ‛zehati, zevati’, lat. hiāre ‛zevati, odprt biti’ in sorodno z lat. hīscere ‛odpreti se, póčiti, odpreti usta’, vse iz ide. baze *g'heh1i- ‛zehati, zevati, biti na široko odprt’ (Va II, 98, Po, 419 s., LIV, 153).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi zíniti, zẹ́vati, zẹ́hati, pozȍj, zẹ̑nica.
Slovenski etimološki slovar³