Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
žlíca -e ž lat.‛cochlear’ (16. stol.), žlíčka, žlíčica, žlȋčen, žlȋčnik (18. stol.).
 
Razlaga
 
Enako ali sorodno je cslovan. lъžica ‛žlica’, hrv. žlȉca, strus. ložica, rus. lóžka, polj. łyżka, češ. lžíce ‛žlica’. Pslovan. *lъži̋ca, *lъ̀žьka in *ly̋žьka kaže na star. *lъži̋, rod. *lъ̀žьje, kar je tvorjeno iz ide. *lū́g-s, rod. *lug-és ‛kar je izdolbeno, izrezano’, znano tudi v alb. lug ‛korito, rake, žleb’. Sorodna tvorba se ohranja v alb. lugë ‛žlica’. Ide. *lū́g-s je korenski samostalnik iz baze *leu̯-g-, tvorjene verjetno iz korena *leu̯-, ki je znan še npr. v stind. lunā́ti, lunóti ‛reže, ločuje’, gr. lýō ‛razvežem, razrahljam, osvobodim’, lat. luere ‛plačati’, solvere ‛razvezati’, alb. laj ‛plačam dolg’ (Mi, 177, ES XVI, 238, 257 ss., XVII, 7 s., 62; Po, 683).
 
Slovenski etimološki slovar³