potlej
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlagapotlej
I.
Razlaga1. potem |izraža, da se dejanje zgodi
a) po krajšem ali daljšem presledku|
Zgledˈalė se ˈbọːš ˈpoːle ˈkai̯ ȯgˈlaːsȯ?
b) po predhodnem dejanju|
Zgledaˈnaːi̯prėk se naˈvüːčė, ˈpoːle se ˈbọːš ˈigrau̯!
ˈnaːi̯prėk pˈraːšai̯, ˈpoːle gȯˈvȯrė!
Razlaga2. |izraža vzročno-sklepalno razmerje|
Zgledˈcėːu̯ ˈdaːn sȯn ˈbėla na ˈniːvė, ˈkȯkȯː naːi̯ ˈpoːle sˈküːxan?
Razlaga3. |izraža dejanje, ki sledi predhodnemu
a) v času|
Zgledˈnaːi̯prėk je pȯˈkȯːsȯ, ˈpoːle je ˈšȯ pa gˈraːbėt
b) v kraju|
Zgledsˈtaza gˈrẹː naˈraːvnȯst, ˈpoːle na ˈdẹːsnȯ, pa sˈpẹː naˈraːvnȯst
II.
Razlaga1. |za izražanje obstajanja česa poleg že povedanega|
Zgledaˈjėːlė smȯ ˈžüːpȯ, ˈpoːle ˈmesuː pa sȯˈlaːtȯ
pr̥ˈneːsla je kˈrüːxa, ˈpoːle pa ˈmesaː i ˈviːna
Razlaga2. |za izražanje
a) vzročno-posledičnega razmerja|
Zgledaˈtọː tė ˈbọːn pr̥nẹːsȯ, ˈkaːi̯ mė ˈbọːš ˈpoːle ˈdaːu̯?
ˈnič ne ˈdėːla, ˈpoːle pa ˈpetl’aː
b) pogojno-posledičnega razmerja|
Zglediˈakȯ čˈte pˈriːt na ˈcuk, ˈpoːle ˈsȯmȯ ˈpėi̯te!
ˈrekėl’ ˈbọː se vˈlaːmau̯, ˈpoːle ˈbọːmȯ pa ėˈmėːlė
gˈvaːnta mė ˈniː sˈtȯːrȯ, ˈpoːle ˈalė ˈniː ˈmọːgȯ ˈalė ˈniː ˈtȯ
Razlaga3. |za izražanje nasprotja s pričakovanim|
Zgledˈtakȯ sȯn ˈčüːla, ˈpoːle ˈne vėːn
Dostopnost