Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

svoj

 
Narečne oblike
 
sˈvȯːi̯ sˈvaja -ẹ zaim.
 
Pomenski del

Razlaga1. svoj |izraža svojino osebka|
Zgledaˈveč je va sˈvajė ˈxiːšė
za sˈvajẹ gˈrėːxe se je ˈdȯstė spȯˈkȯːrȯ

Razlaga2. svoj |izraža razmerje med osebkom in okolico|
Zgledasˈvajẹ ˈseːlȯ ˈdȯbrȯ ˈpȯzna
ˈsak bˈraːnė sˈvajẹ praˈviːce i ˈčuva sˈvajȯ ˈzeml’ȯ

Razlaga3. svoj |izraža sorodstveno, družbeno razmerje do osebka|
Zgledasˈvajȯ ˈmaːtėr je ˈzẹːla k ˈseːbė
pr̥ˈpoːznau̯ je ˈdėːte za sˈvajẹ
 
Besedne zveze

ˈbüːkva ˈma sˈvajėx ˈpẹːt kuˈbiːkȯf v bukvi je okoli, približno pet kubičnih metrov lesa
ˈoːnė ˈmajȯ sˈvajẹ pȯˈmėːŋke zaupne, ki se tičejo samo njih
ˈsak je ˈsaːm sˈvȯːi̯ gȯsˈpȯdaːr neodvisen, samostojen
ˈtọː ˈdėːte je ˈjaku ˈsamu sˈvajẹ čudaško, posebno
niˈkọːgra sˈvajėx ˈniːma ˈveč članov družine, svojcev
ˈdeːla pȯ sˈvajė ˈgˈlaːvė ne oziraje se na mnenje, nasvete drugih
 
 
Podgeslo
 
svoje
 
Narečne oblike
 
sˈvajẹ prisl.
 
Pomenski del

Razlagasvoje
Zgleddaˈnaːšn’a mlaˈdiːna ˈmiːsl’ė pȯ sˈvajẹ
 
 
Podgeslo
 
svoj
 
Narečne oblike
 
sˈvȯːi̯ sˈvaja -ẹ sam.
 
Pomenski del

Razlagasvoj
 
Besedne zveze

ˈsak sˈvajẹ ˈnaːi̯bȯl’ ˈvėː vsak najbolj čuti lastne bolečine, skrbi
ekspr. ˈȯn ˈsȯmȯ sˈvajẹ ˈgọːnė vztraja pri tem, kar je rekel
evfem. ˈoːna je sˈvajẹ ˈveč presˈtaːla, ˈnas pa ˈiše ˈčaːka je umrla

Kostelski slovar