1. udarec po licu, navadno s plosko roko► glag. + sam. beseda v tožilniku Med prepirom mu je primazala dve zaušnici, zato ji bodo policisti izdali položnico. Za vsako malenkost ji je prisolila zaušnico in zanjo ni poznala prijazne besede. ► prid. beseda + sam. beseda Natakarica se je spravila nad zvezdnico in ji prisolila močno zaušnico. Sicer ni tekla kri in tudi podplutb nimam, toda zaušnica je bila krepka.
- ● dati, dobiti zaušnico ● prilepiti, primazati, prisoliti komu zaušnico
- ● boleča zaušnica ● krepka, močna zaušnica
2. ekspresivno kar povzroči razočaranje, neprijetnosti, težave, navadno kot posledica neustreznega, neodgovornega ravnanja► prid. beseda + sam. beseda Sklep vlade o namestitvi vojakov na mejo so razumeli kot diplomatsko zaušnico. To je precejšnja zaušnica lokalni politiki. Ukrepa ni moč tolmačiti drugače kakor zaušnico dosedanjemu obmejnemu policijskemu sodelovanju.
- ● boleča zaušnica ● diplomatska zaušnica ● huda, krepka, močna zaušnica
- dobiti klofuto
- prejeti zaušnico
- doživeti zaušnico
- prejeti klofuto
- v nedovršni obliki dobivati klofuto
- v nedovršni obliki dobivati zaušnico
- STRNJENI PRIKAZ: dobiti/prejeti/doživeti ipd. zaušnico/klofuto
☞ primazati komu, čemu klofuto
- prisoliti komu, čemu zaušnico
- prisoliti komu, čemu klofuto
- primazati komu, čemu zaušnico
- dati komu, čemu zaušnico
- dati komu, čemu klofuto
- prilepiti komu, čemu zaušnico
- prilepiti komu, čemu klofuto
- STRNJENI PRIKAZ: primazati/prisoliti/dati ipd. komu, čemu klofuto/zaušnico
EDNINA | |
imenovalnik | zaušnica |
rodilnik | zaušnice |
dajalnik | zaušnici |
tožilnik | zaušnico |
mestnik | pri zaušnici |
orodnik | z zaušnico |
DVOJINA | |
imenovalnik | zaušnici |
rodilnik | zaušnic |
dajalnik | zaušnicama |
tožilnik | zaušnici |
mestnik | pri zaušnicah |
orodnik | z zaušnicama |
MNOŽINA | |
imenovalnik | zaušnice |
rodilnik | zaušnic |
dajalnik | zaušnicam |
tožilnik | zaušnice |
mestnik | pri zaušnicah |
orodnik | z zaušnicami |
EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA | |
imenovalnik | zaušnica | zaušnici | zaušnice |
rodilnik | zaušnice | zaušnic | zaušnic |
dajalnik | zaušnici | zaušnicama | zaušnicam |
tožilnik | zaušnico | zaušnici | zaušnice |
mestnik | pri zaušnici | pri zaušnicah | pri zaušnicah |
orodnik | z zaušnico | z zaušnicama | z zaušnicami |
EDNINA | |
imenovalnik | zaúšnica |
rodilnik | zaúšnice |
dajalnik | zaúšnici |
tožilnik | zaúšnico |
mestnik | pri zaúšnici |
orodnik | z zaúšnico |
DVOJINA | |
imenovalnik | zaúšnici |
rodilnik | zaúšnic |
dajalnik | zaúšnicama |
tožilnik | zaúšnici |
mestnik | pri zaúšnicah |
orodnik | z zaúšnicama |
MNOŽINA | |
imenovalnik | zaúšnice |
rodilnik | zaúšnic |
dajalnik | zaúšnicam |
tožilnik | zaúšnice |
mestnik | pri zaúšnicah |
orodnik | z zaúšnicami |
EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA | |
imenovalnik | zaúšnica | zaúšnici | zaúšnice |
rodilnik | zaúšnice | zaúšnic | zaúšnic |
dajalnik | zaúšnici | zaúšnicama | zaúšnicam |
tožilnik | zaúšnico | zaúšnici | zaúšnice |
mestnik | pri zaúšnici | pri zaúšnicah | pri zaúšnicah |
orodnik | z zaúšnico | z zaúšnicama | z zaúšnicami |
EDNINA | |
imenovalnik | zaȗšnica |
rodilnik | zaȗšnice |
dajalnik | zaȗšnici |
tožilnik | zaȗšnico |
mestnik | pri zaȗšnici |
orodnik | z zaȗšnico |
DVOJINA | |
imenovalnik | zaȗšnici |
rodilnik | zaȗšnic |
dajalnik | zaȗšnicama |
tožilnik | zaȗšnici |
mestnik | pri zaȗšnicah |
orodnik | z zaȗšnicama |
MNOŽINA | |
imenovalnik | zaȗšnice |
rodilnik | zaȗšnic |
dajalnik | zaȗšnicam |
tožilnik | zaȗšnice |
mestnik | pri zaȗšnicah |
orodnik | z zaȗšnicami |
EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA | |
imenovalnik | zaȗšnica | zaȗšnici | zaȗšnice |
rodilnik | zaȗšnice | zaȗšnic | zaȗšnic |
dajalnik | zaȗšnici | zaȗšnicama | zaȗšnicam |
tožilnik | zaȗšnico | zaȗšnici | zaȗšnice |
mestnik | pri zaȗšnici | pri zaȗšnicah | pri zaȗšnicah |
orodnik | z zaȗšnico | z zaȗšnicama | z zaȗšnicami |
1. udarec po licu, navadno s plosko rokoMed prepirom mu je primazala dve zaušnici, zato ji bodo policisti izdali položnico.
2. ekspresivno kar povzroči razočaranje, neprijetnosti, težave, navadno kot posledica neustreznega, neodgovornega ravnanjaSklep vlade o namestitvi vojakov na mejo so razumeli kot diplomatsko zaušnico.
- dobiti klofuto
- prejeti zaušnico
- doživeti zaušnico
- prejeti klofuto
- v nedovršni obliki dobivati klofuto
- v nedovršni obliki dobivati zaušnico
- STRNJENI PRIKAZ: dobiti/prejeti/doživeti ipd. zaušnico/klofuto
☞ primazati komu, čemu klofuto
- prisoliti komu, čemu zaušnico
- prisoliti komu, čemu klofuto
- primazati komu, čemu zaušnico
- dati komu, čemu zaušnico
- dati komu, čemu klofuto
- prilepiti komu, čemu zaušnico
- prilepiti komu, čemu klofuto
- STRNJENI PRIKAZ: primazati/prisoliti/dati ipd. komu, čemu klofuto/zaušnico