bobnati -am
nedovršni glagol
nedovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bo:bnati -am
FREKVENCA: 7 pojavitev v 4 delih
VIRI: TPs 1566, TT 1577, DB 1584, MD 1592
Pomen
kdo ritmično udarjati na boben, pavke, običajno pri petju, plesu; SODOBNA USTREZNICA: bobnati, igrati na pavke Ty Peuci gredo od ſpreda, potle ty Lautery, Vſreidi de[!] tihe Deklice kir bobnaio TPs 1566, 121b
koker ſo ty Iudi, kadar ſo tu erdezhe morie preshli inu ty Egiptary potopleni bili, peili inu bobnali TT 1577, 406
ti Israelſka Dezhla: Ti boſh ſhe veſſelu bobnala, inu pojdeſh vunkaj na ples DB 1584, II,42a
Deutſch. Baucken. Latinè. tympanizare. Windiſch. Bobnati, paukati. Italicè. ſuonare di tamburro MD 1592, A7a
koker ſo ty Iudi, kadar ſo tu erdezhe morie preshli inu ty Egiptary potopleni bili, peili inu bobnali TT 1577, 406
ti Israelſka Dezhla: Ti boſh ſhe veſſelu bobnala, inu pojdeſh vunkaj na ples DB 1584, II,42a
Deutſch. Baucken. Latinè. tympanizare. Windiſch. Bobnati, paukati. Italicè. ſuonare di tamburro MD 1592, A7a
/ Potle je taiſta dolina imenovana bila Topheth, kateru ſe rezhe en Boben, satu, ker ſo ta zhas bobnali dokler ſo Otroke klali inu shgali, de bi Stariſhi ſvoih Otruk jokanja inu miliga klagovanja neſhliſhali DB 1584, II,31b so z udarjanjem na boben, pavke povzročali hrup
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol.: bobnati; – sed. mn. 3. os.: bobnajo; – del. na -l m. mn.: bobnali; – ž. ed.: bobnalaZAČETNICA: mala
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost