bodeč -a -e
pridevnik
pridevnik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: bo'deč bo'de:če
FREKVENCA: 11 pojavitev v 7 delih
VIRI: TT 1560, TPs 1566, KPo 1567, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595
Pomen
ki bode, zbada; SODOBNA USTREZNICA: bodeč Predan vashe terne na tim ternouim garmu ſrelu inu bodeezhe ſraſte, Nee bo en ſerd taku ſiroue prozh isderl TPs 1566, 106b
ſpizhaſto bodezhe inu oſtro Tarnie, katero kdrusimu nei, kakor da bode JPo 1578, II,125a
ſpizhaſto bodezhe inu oſtro Tarnie, katero kdrusimu nei, kakor da bode JPo 1578, II,125a
/ Inu to bodezhe tèrnie, katero Chriſtuſu niega ſveto glavo bode, ſo naſhe gàrde beſede KPo 1567, CLXXIb
INu ti Zhlovezhku déte, nebuj ſe pred nymi, inu ſe pred nyh beſſedami nepeſtraſhi[!]. Onu je rejs supèrnu inu bodezhe tèrnje pèr tebi, inu ti mej Shkarpiani prebivaſh DB 1584, II,60b
Ampak vnyh ſerzi je GOSPVDI Chriſtuſeva beſséda en ſhpizhaſt, bodezh tern, de ſo ony vſkerbi TPo 1595, I,308
INu ti Zhlovezhku déte, nebuj ſe pred nymi, inu ſe pred nyh beſſedami nepeſtraſhi[!]. Onu je rejs supèrnu inu bodezhe tèrnje pèr tebi, inu ti mej Shkarpiani prebivaſh DB 1584, II,60b
Ampak vnyh ſerzi je GOSPVDI Chriſtuſeva beſséda en ſhpizhaſt, bodezh tern, de ſo ony vſkerbi TPo 1595, I,308
/ Bug ie nim dal eniga bodezhiga duha, ozhi, de ne vidio TT 1560, 18b
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol. obl. m. ed. im.: bodeč; – tož.: bodečiga; – s. ed. im.: bodečeZAČETNICA: mala
Avtorstvo: J. N.
Dostopnost