bogovanje -a
samostalnik srednjega spola
samostalnik srednjega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: bogovanje, bugovane, bogovajne, bogovane, bogavanje, bogovajnje
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: bogo'va:nje -a
FREKVENCA: 11 pojavitev v 5 delih
VIRI: TT 1557, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584
Pomen
1. napovedovanje prihodnjih ali razlaganje preteklih dogodkov s pomočjo posebnih sposobnosti; SODOBNA USTREZNICA: prerokovanje, vedeževanje nas ena Dekla ſrezha, ta ie imeila eniga duha kir ie bogoual, katera ie ueliko obreſt ſteim bugouanem ſuim Goſpudom daiala TT 1557, 385
INu Moabiterski ſtarishi ſo shli tiakai sMidianiterskimi ſtarishimi, inu ſo imeili lon sa Bogouaine vſuoih rokah DB 1578, 134a
ena Dézhla .. je ſvojmu Goſpudu veliku obrejſti neſla s'ſvoim bogavanjem DB 1584, III,70b
INu Moabiterski ſtarishi ſo shli tiakai sMidianiterskimi ſtarishimi, inu ſo imeili lon sa Bogouaine vſuoih rokah DB 1578, 134a
ena Dézhla .. je ſvojmu Goſpudu veliku obrejſti neſla s'ſvoim bogavanjem DB 1584, III,70b
/ kot slovnični zgled ſa volo Bogovajnja, ab augurium BH 1584, 161
Terminologija
– – duh bogovanja
sila ali posebna sposobnost, ki človeku omogoča razlaganje preteklih ali napovedovanje prihodnjih dogodkov; SODOBNA USTREZNICA: duh jasnovidnosti
Proſsim te, boguj meni ſkusi Duha tiga bogovanja, inu pèrpravi mi ſem gori, tiga, kateriga jeſt tebi rezhem DB 1584, I,166a
2. izjava, ki napoveduje prihodnje ali razlaga pretekle dogodke, dana s pomočjo posebnih sposobnosti; SODOBNA USTREZNICA: prerokba
Babelſki Krajl bo na raſkriſhiſzhe ſtopil .. de ſi puſti prerokovati .. Inu tu Bogovanje bo na deſno ſtran pruti Ierusalemu kasalu, de ima tjakaj Oune pèrpelati DB 1584, II,70a
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: bogovanje; – rod.: bogova | nj/jnj (BH 1584, 161) | a; – tož.: bogova | nj/jn (DB 1578, 134a) | e; – or.: b | o/u (TT 1557, 385) | g | o/a (DB 1584, III,70b) | va | nj/n | emZAČETNICA: prevladuje velika
Avtorstvo: A. J.